Del capital natural al capital bio-(é)tico: implicancias y limitaciones en el marco de la crisis climática

• Fuhr, Diana Paula ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
• Localización: epsir: European Public & Social Innovation Review, ISSN-e 2529-9824, Nº. 9, 11, 2024 (Ejemplar dedicado a: Innovando en la redefinición de la relación entre el ser humano y su entorno)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From natural capital to bio-(ethical) capital: implications and limitations in the context of the climate crisis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El objetivo de este trabajo es articular el concepto de capital bio(é)tico en el contexto de la crisis climática, teniendo en cuenta el aporte de la bioética a la noción de capital natural y de las críticas latinoamericanas. Metodología: Primero, abordaremos la noción de capital. Luego, la de capital natural. Posteriormente, expondremos el concepto de capital ético y el enfoque bioético. Después, nos referiremos a algunas críticas latinoamericanas a la capitalización de la naturaleza. Por último, articularemos el concepto de capital bio(é)tico. Resultados: La noción de capital natural es utilizada desde el capital approach para orientar la economía al desarrollo sostenible. El concepto de capital ético aporta una perspectiva cualitativa del desarrollo. Posturas latinoamericanas critican la capitalización de la naturaleza. Discusión: La noción de capital natural no es suficiente para garantizar un desarrollo sostenible. Debe complementarse con una visión ética que considere la naturaleza como sujeto y erradique las desigualdades, fundando el sistema sobre nuevos valores. Conclusiones: El concepto de capital bio(é)tico permite promover el desarrollo, relacionarse con la naturaleza desde el cuidado y habilitar una reconfiguración del sistema sobre nuevos valores. Sin embargo, no se elimina un posible uso instrumental en la lógica capitalista de dominio.

  • English

    Introduction: The aim of this paper is to articulate the concept of bio(ethical) capital in the context of climate crisis, considering the contribution of bioethics to the notion of natural capital and Latin American criticism. Methodology: First, we will address the notion of capital. Then, that of natural capital. Subsequently, we will present the concept of ethical capital and the bioethical approach. After, we will refer to some Latin American criticisms of the capitalization of nature. Finally, we will articulate the concept of bio(ethical) capital. Results: The notion of natural capital is used from the capital approach to guide the economy towards sustainable development. The concept of ethical capital provides a qualitative perspective of development. Latin American positions criticize the capitalization of nature. Discussions: The notion of natural capital is not sufficient to guarantee sustainable development. It must be complemented with an ethical vision that considers nature as a subject and eradicates inequalities, founding the system on new values. Conclusions: The concept of bio(ethical) capital allows promoting development, relating to nature through care and enabling a reconfiguration of the system based on new values. However, a possible instrumental use in the capitalist logic of domination is not eliminated.