Recuerdo de España. La cerámica sevillana de tema quijotesco como souvenir turístico en torno a la Exposición Iberoamericana de 1929

• Heredia Flores, Víctor Manuel ^[1] ; Luque Aranda, Marta ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: epsir: European Public & Social Innovation Review, ISSN-e 2529-9824, Nº. 9, 21, 2024 (Ejemplar dedicado a: Innovando en valores del relato cultural y social)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Souvenir from Spain. Sevillian ceramics with a quixotic theme as a tourist souvenir around the Ibero-American Exhibition of 1929
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El origen del turismo está estrechamente unido a la aparición del souvenir como elemento físico con poder rememorativo que servía como prueba de haber visitado un lugar. Metodología: En este artículo se estudia la amplia difusión de la cerámica producida en Sevilla en las primeras décadas del siglo XX que utilizaba la imagen gráfica del Quijote como recuerdo turístico, ofreciendo una labor de localización de los azulejos de esa temática, especialmente en América. Resultados: La principal aportación de nuestra investigación es la evidencia de que las aventuras del Quijote llegaron, sobre soporte cerámico, a lugares muy distantes llevados por los mismos turistas que visitaban España. Discusión: El valor del souvenir como transmisor de un discurso ideológico y cultural debe entenderse en su  contexto, que en este caso es el de la difusión del concepto de Hispanidad a partir de aglutinantes como la historia común y, sobre todo, el idioma compartido. Conclusiones: Tanto en forma de piezas sueltas como mediante encargos de mosaicos y conjuntos, durante los años previos y posteriores a la Exposición de 1929 la cerámica sevillana de tema cervantino sirvió para proyectar internacionalmente una determinada imagen de la cultura española vinculada a un turismo todavía elitista.

  • English

    Introduction: The origin of tourism is closely linked to the appearance of the souvenir as a physical element with remembrance power that served as proof of having visited a place. Methodology: This article studies the wide dissemination of ceramics produced in Seville in the first decades of the 20th century that used the graphic image of Don Quixote as a tourist souvenir, offering a job of locating tiles of that theme, especially in America. Results: The main contribution of our research is the evidence that the adventures of Don Quixote reached, on ceramic support, to very distant places carried by the same tourists who visited Spain. Discussions: The value of the souvenir as a transmitter of an ideological and cultural discourse must be understood in its context, which in this case is that of the dissemination of the concept of Hispanidad based on glues such as common history and, above all, the shared language. Conclusions: Both in the form of individual pieces and through commissions for mosaics and sets, during the years before and after the 1929 Exhibition, Sevillian ceramics with a Cervantine theme served to project internationally a certain image of Spanish culture linked to a still elitist tourism.