Dinámica de la atención por cáncer colorrectal en la población peruana: Dynamics of colorectal cancer care in the Peruvian population

• Prudencio-Leon, Walter Enrique ^[1] ; Romero-Onofre , Roberto Carlos ^[2] ; Changano-Rodríguez , María Verónica ^[3]
  1. [1] Universidad Peruana Unión

     Universidad Peruana Unión

     Perú

     
  2. [2] Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins. Lima, Perú.
  3. [3] Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú. Lima, Perú.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Peruvian Journal of Health Care and Global Health, ISSN-e 2522-7270, Vol. 8, Nº. 2, 2024, pág. 2
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos: Describir el comportamiento y las tendencias de la atención médica por cáncer colorrectal (CCR) durante el periodo del 2018 al 2023 en el sistema de salud peruano.Materiales y métodos: Estudio observacional retrospectivo que analiza el comportamiento de la atención por CCR en el Perú. Se utilizó la base de datos abiertos de la Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD). Las variables incluidas fueron: diagnóstico CIE-X compatible con CCR; grupos de edades, sexo, lugar y periodo de atención. Para el análisis estadístico se utilizó Microsoft Excel 365 y STATA v.18.0. Resultados: La tasa de atención en consulta externa por CCR fue de 10,89 por cada 10 000 atenciones ambulatorias por todas las causas (rango: 8,01 – 13,61); de las atenciones por CCR: el 68,54% fueron por cáncer de colon; el 29.7% por cáncer de recto; y el 1,76% por cáncer de la unión rectosigmoide. La tasa de atención en los servicios de emergencias fue de 3,15 por cada 10 000 visitas a la emergencia por todas las causas (rango: 1,86 – 4,35), mientras que la tasa de hospitalizaciones fue de 37,26 por cada 10 000 egresos hospitalarios por todas las causas (rango: 35,08 – 39,70). Conclusión: Durante el periodo evaluado se observa un incremento de las atenciones por CCR a predominio del cáncer de colon y afectando con mayor frecuencia a los varones; los datos presentados reflejan la necesidad de conocer la utilización de los servicios de salud por esta patología para proporcionar una herramienta más para la toma de decisiones.

    Palabras clave: Cáncer Colorrectal, Atención Médica, Carga de Enfermedad, Salud Pública, Perú (Fuente: DeCS, BIREME).

  • English

    Objectives:

    To describe the behavior and trends of medical care for Colorectal Cancer (CRC) during the period 2018-2023 in the Peruvian health system.

    Materials and Methods:

    A retrospective observational study was conducted to analyze the behavior of CRC care in Perú. The open database of the National Superintendence of Health was used. The variables included: CIE-X diagnosis compatible with CRC; age groups, sex, place, and period of care. Microsoft Excel 365 and STATA v.18.0 were used for statistical analysis.

    Results:

    The rate of outpatient care for CRC was 10.89 per 10,000 outpatient attendances for all causes (range: 8.01 - 13.61); 68.54% of attendances were for colon cancer; 29.7% for rectal cancer [CIE-X: C20]; and 1.76% for cancer of the rectosigmoid junction. The rate of care in emergency services was 3.15 per 10,000 emergency visits for all causes (range: 1.86 – 4.35), while the hospitalization rate was 37.26 per 10,000 hospital discharges for all causes (range: 35.08 – 39.70).

    Conclusion:

    During the evaluated period, an increase in CRC care was observed, with a predominance of colon cancer and affecting males more frequently. The data presented reflect the need to understand the utilization of health services for this pathology to provide an additional tool for decision-making.

    Keywords: Colorectal cancer, healthcare utilization, disease burden, public health system