Aplicación del láser de helio-neón en pacientes con melasma facial

• Jacas Portuondo, Ana Lucía ^[1] ; López Pupo, Natacha ^[1] ; Girón Maturell, Yaimaris ^[1] ; Téllez Céspedes, Nancy ^[1]
  1. [1] Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso. Santiago de Cuba
• Localización: MEDISAN, ISSN-e 1029-3019, Vol. 27, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: ENERO-FEBRERO; e4387)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Use of helium-neon laser in patients with melasma
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El melasma facial consiste en una hiperpigmentación de la piel localizada en zonas fotoexpuestas, que se origina por un incremento de la melanina epidérmica o dérmica, o ambas, lo cual afecta, en ocasiones, la autoestima de hombres y mujeres.Objetivo: Evaluar la efectividad del tratamiento con láser de helio-neón en pacientes con melasma facial.Métodos: Se realizó un estudio cuasi experimental de intervención terapéutica en 34 pacientes con diagnóstico clínico y dermatoscópico de melasma facial, atendidos en la consulta de dermatología del Hospital General General Docente Dr. Juan Bruno Zayas en Santiago de Cuba, de enero del 2019 a igual mes del 2020, para lo cual se conformaron dos grupos: el I (o de intervención), que recibió tratamiento con láser, y el II (de control), tratado con crema de hidroquinona a 2 %. La información fue procesada y se expresó en valores absolutos y porcentaje; asimismo, si fue necesario, se utilizó la prueba paramétrica de homogeneidad de la Χ2 para buscar asociación entre los grupos, con un nivel de significación α=0,05.Resultados: Los pacientes cuya mayoría se encontraban en edades comprendidas entre 39-48 años eran del sexo femenino, con color mestizo de la piel y lesiones de tamaño mediano con evaluaciones al inicio, al finalizar el tratamiento, al mes y a los 3 meses de haberlo terminado.Conclusiones: La aplicación del láser de helio-neón fue efectiva en los pacientes, sin diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la respuesta terapéutica entre ambos grupos y sin reacciones adversas.

  • English

    Introduction: Melasma is a hyperpigmentation of the skin located in photo-exposed areas, which is caused by an increase in epidermal or dermal melanin, or both, which sometimes affects the self-esteem of men and women.Objective: To assess the effectiveness of helium-neon laser treatment in patients with melasma.Methods: A quasi-experimental study of therapeutic intervention was carried out in 34 patients with a clinical and dermoscopic diagnosis of melasma, treated at the dermatology clinic of the Dr. Juan Bruno Zayas General Teaching Hospital in Santiago de Cuba, from January 2019 to the same month of January 2019. 2020, for which two groups were formed: I (or intervention), which received laser treatment, and II (control), treated with 2% hydroquinone cream. The information was processed and expressed in absolute values and percentage; likewise, if necessary, the Χ2 parametric homogeneity test was used to search for association between the groups, with a significance level of α=0.05.Results: Most of the patients were between the ages of 39-48 years old, female, with mixed skin color and medium-sized lesions with evaluations at the beginning, at the end of treatment, one month and 3 months after finishing it.Results: The use of helium-neon laser was effective in the patients, with no statistically significant differences in terms of therapeutic response between both groups and no adverse events.