Resumen de Estudio preliminar de los cambios entesiales de la población de San Nicolás de Bari (Burgos) siguiendo el método de Coimbra

Carmen Alonso Llamazares, B. Blanco Márquez, A.F Pardiñas, Belén López Martínez

• español

  Se presentan los datos preliminares del estudio de los cambios entesiales (CE) de lapoblación medieval y moderna de San Nicolás de Bari (Burgos, España). Los CE seconsideran indicadores de los niveles de actividad, y han sido estudiados con esafinalidad en numerosas poblaciones. Aunque la metodología es amplia, hemosoptado por el nuevo Método de Coímbra, que a pesar de ser válido solo en entesisfibrocartilaginosas, analiza en gran profundidad cada punto de inserción,distinguiendo en cada entesis dos zonas, y hasta seis características diferentes quehan de evaluarse. Se han analizado un total de 73 individuos (45 mujeres y 28varones), todos ellos adultos (22 con menos de 45 años, 40 con más de 45 años, y 11indeterminados). Se analizaron los CE en busca de diferencias entre sexos,encontrando que los varones (78,2%) presentan frecuencias significativamentemayores que las mujeres (72,0%) en cuanto a la presencia de estos cambios. Deforma similar, se compararon las frecuencias entre los grupos de edad en cada sexo.Las mujeres mayores de 45 años (78,4%) presentan frecuencias significativamentemás altas que las menores de 45 años (64,4%). En los varones sin embargo, lafrecuencia es similar y no muestran diferencias con le edad (78,7% mayores de 45años; 75,7% menores). También es destacable el elevado porcentaje de individuosde la muestra en los que se han detectado CE, lo que es indicativo de la intensaactividad física realizada por esta población.

• English

  Preliminary data of the study of the entheseal changes (EC) of the medieval andmodern population of San Nicolás de Bari (Burgos, Spain) are presented. EC areconsidered to be indicators of activity levels and have been studied for this purpose in numerous populations. Even though there is plenty methodology, we opted forthe new Coimbra Method, which despite being only applicable on fibrocartilaginousentheses, analyze each entheses in a more detailed way, dividing the entheses intotwo zones, and evaluating up to six features. 73 individuals have been studied (45women and 28 men), all of them adults (22 under 45 years old, 40 over 45 years oldand 11 undetermined). The EC were analyzed in search of differences between thesexes. It was found that men (78.2%) presented significantly higher frequencies thanwomen (72.0%) in terms of the presence of these changes. Similarly, frequenciesbetween age groups were compared in each sex. Women over 45 years (78.4%) havesignificantly higher frequencies than those under 45 years of age (64.4%). In maleshowever, the frequency is similar and do not show differences according to the age(78.7% over 45 years old; 75.7% under 45 years old). Also, the high percentage ofindividuals in whom CE has been detected is noteworthy, which is indicative of theintense physical activity performed by this population.