Militarismo, imaginario medieval y construcción identitaria catalana en la revista Quaderns de l’Exili (México, 1943-1947)

• Rafael Beltrán Llavador ^[1] ; Josep-Vicent Garcia Raffi
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 10, 2016, págs. 69-83
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una de las revistas más importantes, combativas y originales de los catalanes en el exilio mexicano fue Quaderns de l’Exili. Dirigida por Lluís Ferran de Pol y Joan Sales, surgió tras la desaparición de una anterior, Full Català, que había sido fundada en 1941 por Josep Carner. Quaderns de l’Exili publicó 23 números entre 1943 y 1947. Este artículo analiza la fusión que proponen algunos de los colaboradores entre “Renaixença” cultural catalana y voluntad de Recuperación militar de Cataluña, dentro del ideal de construcción identitaria. El concepto de “Renaixença militar” busca entroncar la creación de un Ejército catalán con la tradición militar y cultural medieval, revalorizando los clásicos medievales catalanes como literatura fundacional de los territorios de habla catalana.

  • English

    One of the most important, combative and original Catalan journals in the Mexican exile was Quaderns de l'Exili. Under the editorship of Lluís Ferran de Pol and Joan Sales, it was launched after the disappearance of an earlier journal, Full Català, which had been founded by Josep Carner in 1941. Quaderns de l'Exili published 23 issues between 1943 and 1947. This article analyzes the merging proposed by some collaborators between the spirit of the Catalan "Renaixença" and the will to recover a Catalan military idea, as part of a Catalan identity. The concept of "a military Renaixença" tries to link the proposal of a Catalan Army with the medieval military and cultural traditions, revaluing the medieval Catalan classics as the foundational literature of the Catalan-speaking territories.