O assalto anfíbio a Arzila (1471): teoria e prática

• Paulo M. Dias ^[1]
  1. [1] IEM – Instituto de Estudos Medievais (NOVA FCSH)
• Localización: E-Strategica: Revista de la AIHM (siglos IV-XVI), ISSN-e 2530-9951, Nº. 5, 2021-2022, págs. 95-123
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The amphibious assault on Asilah (1471): theory and practice
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    On 24 August 1471, Asilah, a coastal town in Morocco, was stormed by an army ferried over from Portugal in hundreds of ships. The amphibious operation which allowed for the landing of the troops and the town’s subsequent conquest remains relatively forgotten by historiography, despite the existence of many sources of various kinds which make direct reference to it, such as the renowned Pastrana Tapestries or the chronicles of Rui de Pina and Damião de Góis. Based on the analysis of this ample documentation - and in particular the landing plan created for the occasion by King Afonso V and his council - we will study this amphibious operation in detail. We will first examine how the landing was thought out and planned, and then try to understand to what extent the plans were implemented on the ground at the end of August 1471.

  • português

    A 24 de Agosto de 1471, Arzila, vila costeira de Marrocos, foi tomada de assalto por uma hoste transportada de Portugal em centenas de embarcações. A operação anfíbia que permitiu o desembarque das tropas e a posterior conquista permanece relativamente esquecida pela historiografia, não obstante a existência de numerosas fontes de vários géneros que lhe fazem referência directa, como as célebres Tapeçarias de Pastrana ou as crónicas de Rui de Pina e Damião de Góis. A partir da análise desta numerosa documentação – e em particular do plano de desembarque criado para a ocasião por D. Afonso V e o seu conselho – procederemos ao estudo detalhado desta operação anfíbia. Num primeiro momento, analisaremos a forma como o desembarque foi pensado e planeado, para em seguida tentar compreender até que ponto os planos foram aplicados no terreno em finais de Agosto de 1471.