La autorización para la prestación de servicios empresariales por parte de empresas europeas a sus filiales rusas

• SANTIAGO FERNÁNDEZ TOURNÉ ^[1]
  1. [1] Abogado en Uría Menéndez
• Localización: Revista General de Derecho de los Sectores Regulados: RSR, ISSN-e 2603-6444, Nº. 14 (noviembre), 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The authorisation for the provision of business services by european companies to their russian subsidiaries
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El sistema de medidas restrictivas de la Unión Europea frente a la invasión rusa de Ucrania ha incorporado la prohibición de la prestación de servicios empresariales por parte de las empresas europeas en favor de sus filiales en Rusia a partir del 30 de septiembre de 2024. La propia normativa contempla como excepción la autorización de tales servicios cuando se acredite su uso exclusivo en favor de las filiales rusas de empresas europeas. La implementación del régimen de autorización ha sido puesta en manos de las autoridades competentes en cada Estado miembro, lo que junto con la escueta regulación del propio régimen puede perjudicar la plena eficacia de la medida y la competitividad de las empresas europeas.

  • English

    A ban on the provision of intra-group services by European companies to their subsidiaries in Russia has been included in the EU’s restrictive measures regime in response to the Russian invasion of Ukraine as of 30 September 2024. The regulation itself provides for the exceptional authorisation of such services where there is evidence of their exclusive use in favour of Russian subsidiaries of European companies. The implementation of the authorisation regime has been left to the competent authorities in each Member State, which together with the limited regulation of the authorisation regime may undermine the full effectiveness of the measure and the competitiveness of European companies.