La muerte de una letra: empleo y decadencia de la <ç> en la escritura del español (siglos XVI-XVIII)

• José Luis Ramírez Luengo ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Querétaro

     Universidad Autónoma de Querétaro

     México

     
• Localización: Diálogo de la lengua: Revista de filología y lingüística españolas, ISSN-e 1989-1334, Nº. 7, 2015, págs. 22-35
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En contraste con la idea tradicional de que la ortografía de los siglos XVI al XVIII es un caos sin sentido, este trabajo postula que, en realidad, en esta época existe una estandarización en proceso que presenta las siguientes características: a) el mantenimiento de diferentes tendencias gráficas históricas; b) la laxitud en su aplicación, y c) la evidente preferencia por una determinada solución gráfica en una voz (fosilización gráfica). De acuerdo con estas ideas, este estudio pretende analizar el empleo y la decadencia del grafema <ç> en documentos españoles y bolivianos de los siglos XVI al XVIII, con el propósito no solo de describir el proceso y el momento en el que se produce, sino también la relación que puede ser establecida entre tal decadencia en la escritura y las normas que proponen los preceptistas y la Real Academia Española al respecto.

  • English

    In contrast to the traditional idea that orthography between the 16th to 18th centuries is random and chaotic, this paper postulates that during this period there is a standardization in progress which presents the following features: a) the maintenance of different historical graphic tendencies; b) some flexibility in their application, and c) the evident preference of a specific graphic tendency for some words (graphic fossilization). According to these ideas, this paper aims to analyze the usage and decadence of the grapheme <ç> in Spanish and Bolivian documents from the 16th to the 18th century, in order to describe not only the process and the timeline of when it takes place, but also the relationship that can be established between such decadence in writing and the rules about its usage that are proposed by the orthography theorists and the Real Academia Española