Naó:: Sanación sonora en espiral. Una obra con cuatro lenguas originarias del Norte de México

• Autores: Paola Castillo Nevárez
• Localización: Estudios de caso en la gestión cultural / coord. por Luis Gabriel Hernández Valencia, José Luis Mariscal Orozco, 2024, ISBN 978-607-69587-6-6, págs. 195-210
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El presente capítulo, muestra un caso donde se sistematiza el proceso de creación de una obra a partir de un proyecto de investigación-creación. La obra se titular Naó: Sanación sonora en espiral, y su objetivo principal se centró en explorar las voces de las mujeres que hablan alguna lengua ancestral de los pueblos del Norte de México, memorias vivas de aquel pasado originario extendido en el tiempo mediante su existencia. A partir de ello se hizo una obra interdisciplinaria compuesta de paisajes sonoros, audiovisuales y cantos basados en las cuatro lenguas indígenas que sobreviven en el estado de Chihuahua, México: el ralámuli52, el pima53, el warijó y el ódami54. Al explorar los textos surgió la necesidad de hablar de las madres en México en búsqueda de sus hijas víctimas de desaparición o feminicidio. Una realidad profundamente dolorosa en nuestro país. El tema surgió uniendo el rompecabezas de los textos poéticos y narrativos de cuatro mujeres: Marisol Rivas Castillo55, Dolores Batista56, Brenda López Santaneño57 y Esperanza Flores Sierra.