El nuevo Código del trabajo. Trabajo y reforma

• Boris Nerey ^[1]
  1. [1] Centro Martin Luther King de Cuba
• Localización: OSAL, ISSN-e 1515-3282, Nº. 36, 2014, págs. 101-114
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El autor nos presenta una lectura crítica del nuevo Código de Trabajo cubano y su Reglamento que se producen en el marco de la reciente etapa de reforma enfocada en la regularización de lo económico en la vida cotidiana en la isla. Para esto, Boris Nerey resalta las contradicciones entre las intenciones declaradas por las autoridades estatales en torno a estas reformas y el contenido del CT, y argumenta sobre la inconstitucionalidad de algunos fragmentos del mismo sosteniendo que, en vez de subvertir las relaciones capitalistas, el nuevo CT reproduce la concentración decisional en el trabajo intelectual y las autoridades estatales impidiendo la democratización de los procesos de trabajo.

  • English

    The author presents a critical reading of the new Cuban Labour Code and its Regulations, which were produced in the context of the recent stage of reforms focused on the economic regularization of the everyday life in the island. To accomplish this, Boris Nerey highlights the contradictions between the declared intentions of the State’s authorities on these reforms and the content of the Labour Code. He also argues on the unconstitutionality of some of its fragments, stating that, instead of subverting the capitalist relations, the new Labour Code reproduces the concentration of decisionmaking on intellectual work and State authorities, hindering the democratization of the processes of labour.