Resumen de Movilidad de personas y transporte colectivo: nuevos retos y paradigmas

Víctor López Menéndez, Alberto Cillero Hernández

• español

  Las sociedades desarrolladas abordan el reto de transformar la movilidad como paso necesario para la descarbonización de la economía y mejorar la calidad de vida de las personas. La movilidad sostenible trae consigo paradigmas nuevos a los que debemos dar respuesta, con estrategias y políticas de apoyo a los transportes públicos mucho más intensas que las actuales. La regulación y ordenación de la movilidad serán determinantes.

  El cambio tecnológico al que asistimos en todos los órdenes de la movilidad precisará de una flexibilización y adaptación de los contratos de gestión de servicios, con enfoques nuevos de colaboración público-privada.

• English

  Developed societies address the challenge of transforming mobility as a necessary step to decarbonize the economy and improve people’s quality of life. Sustainable mobility brings with it new paradigms to which we must respond, with strategies and policies to support public transport that are much more intense than the current ones. The regulation and management of mobility will be decisive. The technological change that we are witnessing in all areas of mobility will require flexibility and adaptation of service management contracts, with new approaches to public-private partnership.