La industria 4.0 en apoyo a empresarias sociales del tramo 2 del tren maya

• Cetina López, Wendy Argentina de Jesús ^[1] ; Martín Calderón , Elsy Verónica ^[1]
  1. [1] Tecnológico Nacional de México

     Tecnológico Nacional de México

     México

     
• Localización: Multidisciplinas de la Ingeniería, ISSN 2395-843X, Vol. 12, Nº. 20, 2024 (Ejemplar dedicado a: Vol. 12 Núm. 20 (2024): Noviembre 2024 - Abril 2025), págs. 27-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Industry 4.0 in support of social entrepreneurs of section 2 of the maya train.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la Zona de Camino Real Campeche, existen varios grupos de mujeres o empresarias sociales dedicadas principalmente a la elaboración de artesanías. La actividad artesanal conlleva el esfuerzo físico para la elaboración de los productos que se comercializan en la zona. Ese tipo de actividad repetitiva impacta en la salud de las artesanas, generalmente ocasionando fatiga, desgaste, e incluso el engrosamiento del recubrimiento alrededor de los tendones, lo cual se traduce como síndrome del dedo en gatillo. Este síndrome puede ser tratado mediante la ocupación de una férula, que podría evitar la intervención quirúrgica, sin embargo, el proceso de fabricación de la férula implica la mano de obra de especialistas, así como la ocupación de un material termoplástico que no se consigue con facilidad en el medio. La Industria 4.0 ofrece la posibilidad de simplificar el proceso de fabricación de las férulas; ocupando el diseño asistido por computadora y la manufactura aditiva. En este trabajo se analizan 2 métodos de fabricación para la elaboración de férulas, que pueda simplificar el proceso y hacer más accesible este tipo de productos a las artesanas de la región, que fabrican sus productos con miras a su comercialización en el tramo 2 del Tren Maya.

  • English

    In the Camino Real Campeche area, there are several groups of women or social entrepreneurs dedicated mainly to the production of crafts. The artisanal activity involves physical effort to produce the products that are sold in the area. This type of repetitive activity impacts on the health of artisans, generally causing fatigue, wear, and even thickening of the coating around the tendons, which translates into trigger finger syndrome. This syndrome can be treated by using a splint, which could avoid surgical intervention, however, the process of manufacturing the splint involves the labor of specialists, as well as the use of a thermoplastic material that is not achieved with ease in the middle. Industry 4.0 offers the possibility of simplifying the splint manufacturing process; occupying computer-aided design and additive manufacturing. In this work, two manufacturing methods to produce splints are analyzed, which can simplify the process and make this type of product more accessible to the artisans of the region, who manufacture their products with a view to marketing them on section 2 of the Train. Maya.