Debates parlamentarios y organización de la sociedad civil en torno a la regulación de las parejas del mismo sexo en Costa Rica (2006-2018)

• Robles Murillo, Keylor ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Revista Jurídica de la Universidad Americana, ISSN-e 2522-3968, Vol. 12, Nº. 1 (https://revistacientifica.uamericana.edu.py/index.php/revistajuridicaua/issue/view/64), 2024 (Ejemplar dedicado a: January - June), págs. 14-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Parliamentary debates and civil society organization on the regulation of same-sex couples in Costa Rica (2006-2018)
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo se realiza una reconstrucción histórica de los debates parlamentarios desarrollados en Costa Rica, respecto a la posibilidad de regular las uniones entre parejas del mismo sexo en el país. Dentro de este proceso de revisión, se destacan los avances y los retrocesos generados en las diferentes coyunturas, así como los discursos, las narrativas y los actores sociales que participaron en cada una de las discusiones, tanto parlamentarias como sociales. Para este fin, se revisan las actas de las comisiones legislativas, así como la información socializada en medios de comunicación respecto a este tópico de estudio. El objetivo de este texto consiste en rescatar los procesos de incidencia política encauzados desde la sociedad civil, resaltando las relaciones establecidas con diferentes actores estatales, que permitieron lograr la efectivización del matrimonio entre parejas del mismo sexo. Aunque este derecho no fue resultado de la aprobación en el ámbito parlamentario, las discusiones generadas en este ámbito lograron sentar las bases para su conquista.

  • English

    This article provides a historical reconstruction of the parliamentary debates developed in Costa Rica, regarding the possibility of regulating unions between same-sex couples in the country. Within this review process, the advances and setbacks generated in the different situations are highlighted, as well as the speeches, narratives and social actors that participated in each of the discussions, both parliamentary and social. For this purpose, the minutes of the legislative commissions are reviewed, as well as the information published in the media regarding this topic of study. The objective of this text is to rescue the political advocacy processes channeled from civil society, highlighting the relationships established with different state actors, which made it possible to achieve the implementation of marriage between same-sex couples. Although it is true that this right was not the result of approval at the parliamentary level, the discussions generated in this area managed to lay the foundations for its conquest.