Justicia restaurativa y justicia punitiva: reflexiones “intersistémicas” a la luz de la reciente reforma italiana

• Autores: Davide Bianchi
• Localización: Cuadernos de política criminal, ISSN 0210-4059, Nº 142, 2024, págs. 167-202
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Justicia Restaurativa ha entrado triunfalmente en el núcleo de la “ciudadela penal” italiana. La “Reforma Cartabia” (Decreto Legislativo n° 150/2022) ha previsto una regulación articulada y orgánica de la “giustizia riparativa” y una infraestructura organizativa nueva y compleja de la misma. Ahora, en Italia, los procesos restaurativos pueden ser aplicados a todos los delitos y en cualquier fase del procedimiento penal. Los efectos jurídico-penales “sustanciales” del proceso restaurativo son varios, aunque generalmente no son tan impactantes, y en su conjunto resultan razonables, si se encuadran correctamente. En cambio, en el ámbito procesal se manifiestan problemas serios, que pueden generar dinámicas distorsionadoras. La nueva normativa italiana ofrece la oportunidad para reflexionar sobre un paradigma de Justicia novedoso y sus relaciones complejas con el ordenamiento penal

  • English

    Restorative Justice has triumphantly entered the core of the Italian “penal citadel”. The “Cartabia Reform” (Legislative Decree n° 150/2022) provided an organic and detailed regulation of the “giustizia riparativa” and a new and complex organisational infrastructure for it. Now, in Italy, restorative processes can be applied to all offences and at any stage of the criminal procedure. Restorative processes’ effects on the penal system are various, although generally not so impactful, and globally reasonable, if properly framed. On the other hand, in the procedural field, serious problems arise, which can generate distorting dynamics. The new Italian legislation offers an opportunity to reflect on a new paradigm of justice and on its complex relationship with the criminal justice system