La recuperació dels búnquers de l'Organización Defensiva de los Pirineos, com a espais de mermòria. Exemples de gestió i patrimonialització de les defenses militars franquistes a l'Empordà

• Serrano Jiménez, Miquel ^[1]
  1. [1] Museu Memorial de l'Exili (la Jonquera)
• Localización: Ebre 38, ISSN-e 1696-2672, Nº. 14, 2024, págs. 299-315
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los últimos veinte años se ha producido una recuperación y dignificación patrimonial en relación a los bunkers construidos durante el primer franquismo, entre 1940 y 1955, como defensa militar para repeler posibles ataques procedentes de Francia. Diferentes experiencias de patrimonialización en todo el Pirineo, la más cercana a la Cerdanya, han abierto el camino del reconocimiento, la promoción y difusión el patrimonio histórico y militar también en el Empordà, donde existe la mayor concentración de estetipos de construcciones defensivas militares, que son todavía relativamente desconocidas y desprotegides.

  • English

    Over the last twenty years, there has been a recovery and dignification of the heritage of the bunkers built during the first Franco regime, between 1940 and 1955, as a military defence to repel possible attacks from France. Different experiences of patrimonialisation throughout the Pyrenees, the closest to Cerdanya, have paved the way for the recognition, promotion and dissemination of historical and military heritage also in the Empordà, where there is the highest concentration of this type of military defensive constructions, which are still relatively unknown and unprotected.

  • català

    Els darrers vint anys s’ha produït una recuperació i dignificació patrimonial en relació als búnquers construïts durant el primer franquisme, entre 1940 i 1955, com a defensa militar per repel·lir possibles atacs procedents de França. Diferents experiències de patrimonialització a tot el Pirineu, la més propera de les quals a la Cerdanya, han obert el camí del reconeixement, la promoció i difusió el patrimoni històric i militar també a l’Empordà, on existeix la més gran concentració d’aquest tipus de construccions defensives militars, que són encara relativament desconegudes i desprotegides.