Más allá de Clausewitz: razones criollas para la guerra

• Pisano, Juan Ignacio ^[1]
  1. [1] Instituto de Literatura Hispanoamericana, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Buenos Aires.
• Localización: Estudios de Teoría Literaria: Revista digital. Artes, letras y humanidades, ISSN-e 2313-9676, Vol. 4, Nº. 8, 2015, págs. 189-200
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Beyond Clausewitz: Creole Reasons for War
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo se aboca a la lectura de un texto que narra, desde cierta perspectiva, hechos de la Conquista del Desierto. El texto en cuestión es Conquista de la Pampa, de Manuel Prado: una obra que no glorifica el acontecimiento de la conquista, sino que expone una tensión con la institucionalidad militar y estatal que dirigió la acción bélica. Tensión que se manifiesta en la construcción de un yo narrador que resistió la guerra como soldado y que escuchó narraciones de sus compañeros, las que son llevadas a la escritura y conforman así una memoria o un archivo colectivo en tensión con el archivo militar oficial. El texto manifiesta críticas hacia las jerarquías del ejército, y al mismo tiempo efectúa una defensa del ejército a partir de ciertos valores en la exaltación de algunas figuras destacadas y de las tropas en su conjunto. En esa tensión, se forma la escritura de este texto.

  • English

    This paper tackles the reading of a text that tells, from a certain perspective, made the Conquest of the Desert. The text in question is Conquest of the Pampas, a work that glorifies the event of conquest, but exposes a tension with the military and state institutions who led the military action. This tension is manifested in the construction of a narrator who resisted the war as a soldier and heard stories of their peers, they are put into writing and thus form a collective memory or file in tension with the official military archive. The text expresses criticism of the hierarchy of the army, while the army made a defense based on certain values in the exaltation of some prominent figures and troops as a whole. In this tension, the writing of these stories is formed.