L'Union europeenne a l'heure de l'elargissement

• Autores: A. Monnier
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 59, Nº. 2, 2004, págs. 361-384
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • La Unión Europea a la hora de la ampliación.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La adhesión de diez nuevos miembros el 1 ˚ de mayo 2004 a provocado un aumento de 74 millones de habitantes en la población de la Unión Europea, que alcanza ahora 455 millones. La Europa de los Seis contaba con 167 millones de habitantes en 1957. Desde esa fecha, la población comunitaria ha aumentado pues de 288 millones, gracias a las ampliaciones sucesivas (235 millones) y al movimiento natural y migratorio de la población (53 millones) Durante los años recientes, el crecimiento demográfico de la Europa de los Quince ha reposado ante todo sobre el saldo migratorio (alrededor de 1 millón de personas por año), el crecimiento natural siendo de 0,4 millones por año aproximadamente.

    Entre los nuevos miembros, los ocho países de Europa central se caracterizan por un crecimiento demográfico negativo o, en el mejor de los casos, muy débil, resultando de una fecundidad inferior a la de los países de la Europa de los Quince y de una mortalidad más elevada. Tenida cuenta de las tendencias en el pasado, el envejecimiento demográfico de esos países es menos acentuado que el de los Quince.

    La nueva Unión Europea representa alrededor de 7,5% de la población mundial (16% de la población de los mas de 60 años) y un poco menos de 60% de la población del continente europeo. Su crecimiento demográfico (3,2 p. 1000) es casi tres veces inferior al de Estados Unidos (9,1 p. 1000)

  • français

    L’adhésion de dix nouveaux membres, le 1er mai 2004, a entraîné une augmentation de 74 millions de la population de l’Union européenne, qui atteint désormais 455 millions d’habitants. L’Europe des Six comptait 167 millions d’habitants en 1957. Depuis cette date, la population communautaire a donc augmenté de 288 millions, en raison des élargissements successifs (235 millions) et du mouvement naturel et migratoire de la population (53 millions). Au cours des années récentes, la croissance démographique de l’Europe des Quinze a reposé avant tout sur le solde migratoire (environ 1 million de personnes par an), l’accroissement naturel étant de l’ordre de 0,4 million.

    Parmi les nouveaux accédants, les huit pays d’Europe centrale se caractérisent par une croissance démographique négative ou au mieux très faible, résultant d’une fécondité inférieure a celle des pays de l’Europe des Quinze et d’une mortalité plus forte. Compte tenu des tendances passées, le vieillissement démographique de ces pays est un peu moins accentué que parmi les Quinze.

    L’Union européenne à 25 représente environ 7,5 % de la population mondiale (mais 16 % au-delà de 60 ans) et un peu plus de 60 % de la population du continent européen. Elle accuse un différentiel de croissance démographique important par rapport aux États-Unis (respectivement 3,2 ‰ et 9,1 ‰).