Mesa redonda sobre protección del patrimonio geológico en España

• Enrique Díaz Martínez ^[1] ; Luis Carcavilla Urquí ^[1] ; Gregorio Romero Sánchez ^[3] ; Carlos de Santisteban Bové ^[2]
  1. [1] Instituto Geológico y Minero de España

     Instituto Geológico y Minero de España

     Madrid, España

     
  2. [2] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
  3. [3] Dpto. Química Agrícola, Geología y Edafología, Fac. de Químicas, Univ. de Murcia

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Geotemas (Madrid), ISSN 1576-5172, Nº. 10, 2008 (Ejemplar dedicado a: VII Congreso Geológico de España), págs. 1617-1619
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Round table on the protection of geological heritage in Spain
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La preocupación por el patrimonio geológico en España es reciente. Aunque no alcance todavía el reconocimiento que tiene la biodiversidad en nuestra sociedad, la geodiversidad es también un factor a considerar en la protección del patrimonio natural, y un importante recurso turístico que requiere un uso sostenible. Un importante paso hacia ese reconocimiento ha sido la inclusión de la geodiversidad y el patrimonio geológico en tres leyes aprobadas por el parlamento español en el año 2007: Ley de la Red de Parques Nacionales, Ley de Patrimonio Natural y Biodiversidad, y Ley de Desarrollo Sostenible del Medio Rural. La nueva figura legal de Lugar de Interés Geológico se añade a la de Monumento Natural como medida eficiente para la conservación del patrimonio geológico. La declaración de Parque Geológico o Geoparque del programa de la UNESCO se está aplicando a entornos geológicamente emblemáticos del territorio español y permite compatibilizar la protección y el uso público del patrimonio geológico de forma eficiente y para regiones más amplias que la figura de Monumento Natural. La figura de geoparque adoptada de las redes internacionales todavía necesita un régimen normativo legal en España, que incluya la elaboración de planes de ordenación, uso y gestión. En otra escala, el patrimonio geológico mueble también requiere una normativa que regule su comercio y exportación como patrimonio natural de especial interés afectado por la nueva legislación.

  • English

    There is an increasing awareness towards geological heritage in Spain. Even if it does not get the public's acknowledgement that biodiversity has in our society, geodiversity is still a key factor to consider in the protection of natural heritage, and an important economic and cultural resource. An important step towards this recognition has been the inclusion of geodiversity and geological heritage in three laws passed by the Spanish Parliament in 2007: National Parks Network, Natural Heritage and Biodiversity, and Sustainable Devlopment of Rural Areas. The new legal figure of Site of Geological Interest adds to that of Natural Monument as a efficient measure for the conservation of geological heritage. The declaratio as a Geologic Park or Geopark of the UNESCO Programme is being applied to protect emblematic geologic settings of the Spanish natural heritage and supporting both conservation and public use of geological heritage, more efficiently and for wider areas than the category of Natural Monument. The category of geopark adopted from international networks still requires legislation in Spain to include management plans. On a different scale, movable geological heritage also still requires a legal norm to regulate its commerce and exports as natural heritage with special interest affected by the new legislation.