Visual Intertextuality as a Backbone of Political Cartooning: Homogenous and Heterogeneous Visual Juxtaposition

• Alqaisi, Eman ^[1]
  1. [1] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: The Grove: Working papers on English studies, ISSN 1137-005X, Nº. 31, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La intertextualidad visual como eje vertebrador de la caricatura política: yuxtaposición visual homogénea y heterogénea
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo profundiza en el intrincado ámbito del papel comunicativo de la intertextualidad dentro de las caricaturas políticas, arrojando luz sobre el arte de la sátira y la ironía en la intertextualidad visual, denominada en este artículo como Intervisualidad. El estudio distingue dos categorías contrastantes: homogénenea, que está marcada por las relaciones “solidarias y co-temáticas”entre el dominio fuente el dominio objetivo, y el heterogéneo, se distingue como relación “irónica y contrastante” entre la fuente y el objetivo. Para examinar estas categorías, una muestra de algunas caricaturas relacionadas con el ex primer ministro británico, Boris Johnson .Los resultados del estudio revelan que la intertextualidad directa, basada en la diferencia entre la fuente y el objetivo, es más utilizada por los caricaturistas británicos que otros tipos, como los enfoques indirectos o coherentes, que son más complejos y requieren un conocimiento histórico y contextual de los personajes utilizados para representar a Boris Johnson y asuntos relacionados.

  • English

    This paper delves into the intricate realm of the communicative role of intertextuality within political cartoons, examining the humorous effect of satire and irony in visual intertextuality, termed here as Intervisuality. The study discerns two contrasting categories: homogeneous, which is marked by the ‘supportive and co-thematic’ relations between Source Character (SC) and Target Character (TC), whilst heterogeneous, distinguished as ‘ironic and contrastive’ relation between SC and TC. For examining these categories within the cartooning discourse, a sample of  UK cartoons related to the British Prime Minister, Boris Johnson, was selected particularly those visually inspired by historical characters. The results reveal that these intervisual references are either identified overtly when both characters are visually present or covertly when the SC is visually unobservable but inferred from related events, or paintings. Moreover, the results highlight that UK cartoonists prefer direct heterogeneous intervisuality in their works to highlight elements of hypocrisy and deception during Johnson’s tenure.