Resumen de Nuevo contraste térmico para el ensayo termográfico no destructivo de materiales

Hernán D. Benítez, Clemente Ibarra Castanedo, Abdelhakim Bendada, Xavier Maldague, Humberto Loaiza Correa, Eduardo Caicedo

• español

  Es bien conocido que los métodos de ensayo termográfico no destructivo (ETND) basados en el contraste térmico son afectados fuertemente por el calentamiento no uniforme sobre la superficie. Por lo tanto, los resultados obtenidos con estos métodos dependen considerablemente del punto de referencia escogido. El contraste absoluto diferencial (CAD) fue desarrollado para eliminar la necesidad de escoger un punto de referencia que defina el contraste térmico respecto a un área ideal (no defectuosa). A pesar de que la técnica CAD es muy útil para tiempos cortos, su precisión disminuye para tiempos largos cuando el frente de calor alcanza la cara opuesta de la muestra. En este artículo, se propone una nueva versión del CAD, al considerar explícitamente el grosor de la muestra y usar la teoría de cuadrupolos térmicos. Se demuestra que la validez de esta nueva técnica se incrementa para tiempos largos, mientras se preserva para tiempos cortos.

• English

  It is known that methods of thermographic non destructive testing (TNDT) based on thermal contrast are strongly affected by non-uniform heating at the surface. Hence, the results obtained from these methods considerably depend on the chosen reference point. The differential absolute contrast (DAC) method was developed to eliminate the need of determining a reference point that defines the thermal contrast with respect to an ideal (sound) area. Although DAC is very useful at early times, the DAC accuracy decreases at later times when the heat front approaches the sample rear face. In this article, a new DAC version is proposed by explicitly introducing the sample thickness and using the thermal quadrupoles theory. It is shown that the validity of the new DAC version increases for long times while being preserved at short times.