Resumen de Gestión e Innovación Tecnológica
- español
El autor hace un análisis de lo que es un Sistema de Gestión e Innovación Tecnológica, haciendo principal énfasis en el trabajo cooperativo entre las empreas y el sector académico. Sobre el Sistema de innovación Tecnológica plantea la existencia de cuatro entornos claramente identificados y debidamente articulados. Hace además una clara diferenciación entre la Innovación y la Gestión Tecnológica. Así mismo, compara la inversión en Ciencia y Tecnología que hacen los países industrializados y los subdesarrollados, llegando a la conclusión que si queremos ser competitivos, productivos, creativos e innovadores, los trabajadores, las universidades y el Estado deben concertar para mejorar y diversificar la producción de bienes y servicios.
- English
In this paper the author presents an analysis about what a Management System on Technological Innovation should be, making emphasis over the cooperative work between enterprises and academic. In relation to the system of Technological Innovation, he can determine the existence of four clearly identified and organized environments. Besides the author clearly differentiates between Innovation and Technological management. Likewise the compares the effort made in investment in developing and developed countries on Science and Technology. He concludes that if we want to be competitive, productive, creative and innovative enough as enterprises, workers, universities and States, we all must agree on how to ameliorate and diversify production of goods as well as services.
