Resumen de Tratamiento Térmico de Aceros de Bajo Carbono en Horno de Atmósfera Controlada

Fernando Franco, José Harrinson Paz

• español

  de un generador de atmósfera endotérmica prototipo y un horno para tratamiento térmico de aceros en medio gaseoso realizado en la escuela de Ingeniería de Materiales de la Universidad del Valle. Se definieron los parámetros necesarios para la generación de la atmósfera endotérmica como son: la temperatura, relación aire/gas, presión de trabajo. Se escogió el propano comercial como gas generador y un catalizador de Alúmina-Níquel para propiciar la reacción. Se desarrolló y construyó el sistema generador y el equipo de tratamiento térmico necesario teniendo como base elementos disponibles en el laboratorio de tratamientos térmicos. La evaluación experimental del equipo desarrollado se hizo mediante el tratamiento térmico de temple de dos aceros normalizados tipo AISI 1018 y 1025 en una atmósfera protectora. Se realizaron análisis gravimétricos, metalográficos y de microdureza para determinar los cambios de microestructura y propiedades mecánicas y de profundidad de capa afectada en las muestras tratadas. Se obtuvieron resultados positivos, abriéndose paso a un futuro mejoramiento del diseño e investigación complementaria de aplicación directa en la industria.

• English

  The process of development and experimental evaluation of an endothermic gas generator used for the thermal treatment of steels developed in the Materials Engineering School of the Universidad Del Valle is presented in this report. As a starting point, the operative parameters required to the endothermic gas generation; such as, temperature, air/gas ratio, working pressure using commercial propane and nickel based catalizer to promote the reaction were selected. The required equipment was developed taking into account some elements already available in the laboratory of heat treatment. Experimental testing was developed on low carbon normalized steels AISI 1018 and 1025 with a heat treatment of quenching. Gravimetric, and metallographic analysis, hardness tests and thickness measuring of affected layer were conducted on prepared specimens with very positive results, opening the route for future design developments and complementary research on controlled atmospheres to be directly applied in industry.