A marcação CE de sistemas de isolamento térmico pelo exterior

• Inês Simões ^[1] ; Andreia Gil ^[2] ; Ana C. Parreira ^[2] ; Nuno Simões ^[1] ; Rui Jerónimo ^[1]
  1. [1] Universidade de Coimbra

     Universidade de Coimbra

     Coimbra (Sé Nova), Portugal

     
  2. [2] Itecons, Coimbra | Portugal
• Localización: V Simpósio de Argamassas e Soluções Térmicas de Revestimento / coord. por Isabel Torres, 2024, ISBN 978-989-54499-5-8
• Idioma: portugués
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El marcado CE sirve para demostrar que los productos de construcción cumplen la legislación de armonización de la UE y, por tanto, pueden circular libremente en el mercado interior de la Unión Europea.Los requisitos aplicables a los productos de construcción se describen en el Reglamento (UE) nº 305/2011 del Parlamento y del Consejo (RPC), que establece las condiciones para introducir o comercializar productos de construcción, estableciendo normas armonizadas sobre la manera de expresar las prestaciones de los productos de construcción correspondientes a sus características esenciales y sobre el uso del marcado CE en dichos productos.A la luz de este reglamento, el proceso de marcado CE es obligatorio cuando un determinado producto está cubierto por una norma armonizada presente en el Diario Oficial de la Unión Europea (por ejemplo, los morteros de albañilería). Para otros productos de construcción, aquellos que no están cubiertos por una norma armonizada, también es posible colocar el marcado CE de forma voluntaria. En este proceso, debe comprobarse si existe un Documento de Evaluación Europeo (DEE) en el que pueda incluirse el producto de construcción. Cuando ya existe un DEE, el fabricante puede solicitar a un Organismo de Evaluación Técnica que emita una Evaluación Técnica Europea (ETE). Las ETE permiten verificar las prestaciones del producto evaluado siguiendo los procedimientos y métodos definidos en el DEE.Los sistemas compuestos de aislamiento térmico exterior (ETICS) han sido una de las soluciones más prescritas para aislar edificios nuevos y rehabilitados. Aunque el marcado CE no es (todavía) obligatorio para estos sistemas, existen DEE que permiten evaluar sus prestaciones y expedir un DITE. Paralelamente al aumento del conocimiento y de las ventas de estos sistemas, también se ha producido un incremento de las emisiones de DITE para los ETICS.El objetivo de este artículo es, en primer lugar, presentar el DAE 040083-00-0404 y, a continuación, el estado actual de las ETE emitidas para los sistemas ETICS según este DAE, es decir, la evolución del número de emisiones de ETE, el tipo de aislamiento térmico utilizado y un análisis de las características esenciales evaluadas.

  • português

    A marcação CE é utilizada para evidenciar que os produtos de construção cumprem a legislação comunitária de harmonização e, consequentemente, podem circular livremente no Mercado Interno da União Europeia.Os requisitos aplicáveis aos produtos de construção encontram-se descritos no Regulamento (UE) N.º 305/2011 do Parlamento e do Conselho (RPC), que fixa as condições de colocação ou disponibilização de produtos de construção no mercado, estabelecendo regras harmonizadas sobre a forma de expressar o desempenho dos produtos de construção correspondente às suas características essenciais e sobre a utilização da marcação CE nesses produtos.À luz deste regulamento, o processo de marcação CE é obrigatório quando um determinado produto se encontra abrangido por uma norma harmonizada que está presente no Jornal Oficial da União Europeia (por exemplo, argamassas para alvenarias). Para os restantes produtos de construção, aqueles que não são abrangidos por uma norma harmonizada, também é possível apor a marcação CE, através da via voluntaria. Neste processo, deve ser verificado se existe algum Documento de Avaliação Europeu (EAD – European Assessment Document) onde o produto de construção se possa incluir. Quando já existe um EAD, o fabricante pode solicitar a um Organismo de Avaliação Técnica a emissão de uma Avaliação Técnica Europeia (ETA - European Technical Assessment). As ETAs permitem verificar o desempenho do produto avaliado seguindo os procedimentos e métodos definidos no EAD.Os sistemas de Isolamento Térmico pelo Exterior (ETICS - External thermal insulation composite system) têm sido uma das soluções mais prescritas para isolamento de edifícios novos e em reabilitação. Apesar da marcação CE não ser (ainda) obrigatória para estes sistemas, existem EADs que permitem a avaliação do seu desempenho e posterior emissão de ETA. A par do crescimento de conhecimento e de vendas destes sistemas, também se tem assistido a um aumento de emissões de ETAs para ETICS.Neste artigo pretende-se apresentar, numa primeira fase o EAD 040083-00-0404 e posteriormente o estado de arte das ETAs emitidas para sistemas ETICS de acordo com o referido EAD, isto é, a evolução do número de emissões de ETAs, o tipo de isolamento térmico utilizado, e uma análise das características essenciais avaliadas.