Resumen de Reflexiones sobre la resolución de los contratos del sector público, el procedimiento y las consecuencias del incumplimiento del plazo: el mito de sísifo, la caducidad y el interés público
- español
La resolución de los contratos del sector público se ha configurado tradicionalmente como una cuestión no exenta de polémica. Su configuración o no como un procedimiento autónomo, la duración que debe tener y las consecuencias que se asocian al incumplimiento del plazo de tramitación, son asuntos que han dado lugar a grandes debates doctrinales. En los últimos años tanto la jurisprudencia como el legislador, al compás de aquélla, han ido regulando aspectos esenciales del procedimiento de resolución contractual, si bien aun siguen vigentes incógnitas y patologías que merecen una reflexión crítica, con el único objeto de identificar cuestiones susceptibles de mejora, no sólo para los contratistas, sino en especial para el interés público que preside toda la actuación administrativa.
- English
The termination of public contracts has traditionally been a controversial issue. Its configuration or not as an autonomous procedure, the duration it should have and the consequences associated with non-compliance with the processing time are aspects which have given rise to key doctrinal debates. In recent years, both case law and the following legislation have been regulating essential aspects of the contractual termination procedure, although there are still problems and pathologies that deserve critical consideration, with the unique purpose of identifying questions which could be improved, not only for the contractors, but especially for the public interest governing all administrative actions.
