Apendagitis epiploica: una gran simuladora de abdomen agudo

• Antonio Alcántara Montero ^[1] ; Esther Buenavida Durán ^[2] ; María Isabel Arévalo Evans ^[3] ; Sandra Raquel Pacheco de Vasconcelos ^[3] ; Juan Pablo Herrero ^[3]
  1. [1] Centro de Salud Trujillo (Cáceres)
  2. [2] Centro de Salud Zona Centro (Cáceres)
  3. [3] Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: MPJ Multidisciplinary Pain Journal, ISSN-e 2697-2263, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epiploic appendagitis: a great simulator of acute abdomen
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La apendagitis epiploica es una causa poco frecuente de dolor abdominal debido a la inflamación de los apéndices epiploicos que sobresalen de la serosa en la superficie del colon. Como pueden no existir otros síntomas al margen del dolor abdominal localizado, y los resultados de los análisis de sangre no son específicos, la realización de pruebas de imagen es fundamental para el diagnóstico. Presentamos un caso de apendagitis epiploica primaria que se diagnosticó en función de los hallazgos característicos en la tomografía axial computarizada. La sospecha y detección de la apendagitis epiploica en los estudios de imagen puede suponer la reducción de costes hospitalarios y evitar intervenciones quirúrgicas innecesarias al tratarse de una patología autolimitada que responde al tratamiento conservador.

  • English

    Epiploic appendagitis is a rare cause of abdominal pain due to inflammation of the epiploic appendages that protrude from the serosal on the surface of the colon. As there may be no symptoms other than localized abdominal pain, and blood test results are nonspecific, imaging tests are essential for diagnosis. We present a case of primary epiploic appendagitis that was diagnosed based on characteristic findings on computed tomography. Suspecting and detecting epiploic appendagitis on imaging studies may reduce hospital costs and avoid unnecessary surgical interventions as it is a self-limiting pathology that responds to conservative treatment.