Equilibrio entre legislación tributaria y derechos fundamentales: rol del estado colombiano en la prevención de daños antijurídicos

• Autores: Ruby Stella Cabrera, Juan Gonzalo Escobar Estrada, Wilmar Alfredo Campo Balvin, Luz Mery Ortiz Sanchez
• Localización: Criterio Libre, ISSN 1900-0642, Vol. 22, Nº. 41, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 81-105
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Balance between tax legislation and fundamental rights: Role of the colombian state in preventing unlawful damages
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta reflexión analiza el papel de la Corte Constitucional como garante de principios y derechos fundamentales en la supervisión del proceso legislativo tributario, especialmente en el contexto de la crisis provocada por la COVID-19, frente a la posible configuración del daño antijurídico. La investigación emplea una metodología basada en la revisión exhaustiva de literatura especializada y el análisis de documentos jurídicos relevantes. Se examinaron bases de datos académicas reconocidas, aplicando filtros temporales entre 2010 y 2021, priorizando artículos de investigación y libros. Adicionalmente, se analizaron fallos de la Corte Constitucional y el Consejo de Estado, utilizando la técnica hermenéutica para interpretar conceptos y posturas.

    El estudio destaca la función de la Corte Constitucional en la supervisión legislativa tributaria y examina casos jurisprudenciales significativos. Se analiza la responsabilidad del legislador en la creación de normas fiscales, enfatizando la importancia de la transparencia, coherencia y colaboración entre poderes estatales para asegurar un sistema equitativo y eficiente. La investigación señala que, si bien las leyes tributarias buscan servir al Estado Social de Derecho, en ocasiones pueden generar perjuicios reales o potenciales, afectando la igualdad y racionalidad. En consecuencia, el Estado asume mayor responsabilidad en estas situaciones, volviendo esencial el control judicial para proteger a los contribuyentes de legislación arbitraria. El artículo concluye subrayando la necesidad de mantener un equilibrio adecuado entre la discrecionalidad del Congreso y el cumplimiento de los principios constitucionales. Este balance resulta fundamental para enfrentar los desafíos económicos y sociales, promoviendo el desarrollo sostenible y el bienestar de la población colombiana.

  • English

    This reflection analyzes the role of the Constitutional Court as a guarantor of fundamental principles and rights in supervising the legislative process related to taxation, especially in the context of the crisis caused by COVID-19, in light of the potential configuration of unlawful damage. The research employs a methodology based on an exhaustive review of specialized literature and the analysis of relevant legal documents. Recognized academic databases were examined, applying time filters between 2010 and 2021, prioritizing research articles and books. Additionally, rulings from the Constitutional Court and the Council of State were analyzed using hermeneutic techniques to interpret concepts and positions.

    The study highlights the role of the Constitutional Court in legislative oversight of taxation and exa-mines significant jurisprudential cases. It analyzes the responsibility of the legislator in creating tax norms, emphasizing the importance of transparency, coherence, and collaboration among state powers to ensure an equitable and efficient system. The research points out that, although tax laws aim to serve the Social State of Law, they can sometimes cause real or potential harm, affecting equality and rationality. Consequently, the State assumes greater responsibility in such situations, making judicial oversight essential to protect taxpayers from arbitrary legislation. The article concludes by undersco-ring the need to maintain an appropriate balance between the discretion of Congress and complian-ce with constitutional principles. This balance is crucial for addressing economic and social challen-ges, promoting sustainable development, and ensuring the well-being of the Colombian population.