Sprachlandschaften der Pandemie. Eine vergleichende Analyse zwischen China und Deutschland

• Zhao, Jin ^[1] ; Liu, Yushu ^[1]
  1. [1] Tongji-Universität
• Localización: Muttersprache, ISSN 0027-514X, Vol. 133, Nº. 3, 2023, págs. 247-262
• Idioma: alemán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In the fight against the COVID-19 pandemic, information signs are widely used that have helped to form linguistic landscapes of the pandemic. In the article, the Corona signs in China and Germany are analyzed in a linguistic and non-linguistic comparison in order to work out the similarities but above all the differences and to explain the underlying socio-cultural background.

  • Deutsch

    Im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie werden weitgehend Hinweisschilder eingesetzt, die pandemische Sprachlandschaften im Sinne der linguistic landscapes mitgebildet haben. In dem Beitrag werden die Corona-Hinweisschilder in China und in Deutschland sprachlich wie nichtsprachlich vergleichend analysiert, um die Gemeinsamkeiten, aber v. a. die Unterschiede herauszuarbeiten und die dahinterliegenden soziokulturellen Hintergründe zu erläutern.