Identidad, intimidad y derechos: políticas públicas y pruebas de ADN en casos de personas apropiadas durante la última dictadura argentina

• Sucari, Ana Laura ^[1] ; Lopes Murillo, Aline ^[2]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
  2. [2] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista del Museo de Antropología, ISSN 1852-060X, ISSN-e 1852-4826, Vol. 16, Nº. 2, 2023, págs. 415-430
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Identidade, privacidade e direitos: políticas públicas e testes de DNA em casos de pessoas apropriadas durante a última ditadura argentina
  • “My body registered that the State persecutes me” The development of policies to guarantee the right to identity based on the case of Evelin Bauer Pegoraro
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo analiza algunas políticas desarrolladas para la defensa del derecho a la identidad en los casos en que las personas involucradas no desean entregar voluntariamente muestras de ADN. Para ello, se reconstruye la historia de Evelin Bauer Pegoraro, una joven apropiada en la última dictadura cívico militar argentina (1976-1983). A partir del análisis de este caso y de las problemáticas enfrentadas por la asociación civil Abuelas de Plaza de Mayo para identificar a las personas apropiadas en casos en los cuales se requiera la obtención compulsiva de muestras de ADN, indagamos en la elaboración de estrategias y demandas concretas tanto al Estado como a la comunidad internacional. Las características de la historia de Evelin exponen la complejidad de los procesos de restitución, permitiéndonos indagar en la pretensa oposición del derecho a la identidad y el derecho a la intimidad. En ese sentido, el presente artículo busca echar luz sobre cómo las problemáticas de un proceso de restitución singular llevaron a reformular y demandar nuevas políticas para garantizar de forma integral el derecho a la identidad en la Argentina.

  • English

    This article analyzes some policies developed to defend the right to identity in cases where the people involved do not wish to voluntarily deliver DNA samples. For this, the paper reconstructs the story of Evelin Bauer Pegoraro, a young woman appropriated in the last Argentine civic-military dictatorship (1976-1983). From the analysis of this case and the problems faced by the civil association Abuelas de Plaza de Mayo to identify the appropriate persons in cases in which the identification requires the compulsive collection of DNA samples, we inquire about the elaboration of strategies and concrete demands to the State and the international community. The characteristics of Evelin’s history expose the complexity of the restitution processes, allowing us to investigate the alleged opposition of the right to identity and the right to privacy. In these terms, this article seeks to shed light on how the problems of a unique restitution process led to reformulate and demand new policies to guarantee the right to identity in Argentina.

  • português

    Este artigo analisa algumas das políticas desenvolvidas para defender o direito à identidade nos casos em que as pessoas envolvidas não desejam entregar voluntariamente amostras de DNA. Para isso, ele reconstrói a história de Evelin Bauer Pegoraro, uma jovem apropriada durante a última ditadura civil-militar na Argentina (1976-1983). Com base na análise desse caso e nos problemas enfrentados pela associação civil Abuelas de Plaza de Mayo (Avós da Plaza de Mayo) para identificar pessoas apropriadas em casos em que a coleta compulsória de amostras de DNA é necessária, investigamos o desenvolvimento de estratégias e demandas concretas tanto para o Estado quanto para a comunidade internacional. As características da história de Evelin expõem a complexidade dos processos de restituição, permitindo-nos investigar a suposta oposição entre o direito à identidade e o direito à privacidade. Nesse sentido, este artigo procura esclarecer como os problemas de um processo de restituição singular levaram à reformulação e à demanda por novas políticas para garantir de forma abrangente o direito à identidade na Argentina.