A la sombra de los tobas. Los noctenes (weenhayek) de San Antonio del Pilcomayo, siglo XIX

• Combès, Isabelle ^[1]
  1. [1] Instituto Francés de Estudios Andinos (UMIFRE 17 MAEDI/CNRS USR 3337 - América Latina) / Centro de Investigaciones Históricas y Antropológicas (CIHA)
• Localización: Revista del Museo de Antropología, ISSN 1852-060X, ISSN-e 1852-4826, Vol. 13, Nº. 3, 2020, págs. 379-394
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • À sombra dos tobas. Os Noctenes (weenhayek) de San Antonio del Pilcomayo, século 19
  • In the shade of the Tobas. The Noctenes (Weenhayek) of San Antonio del Pilcomayo, 19th century
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    A partir principalmente de fuentes franciscanas inéditas, se reconstruye la historia de la misión de San Antonio entre los “noctenes” (actuales weenhayek) del Pilcomayo en el Chaco boliviano, durante la segunda mitad del siglo XIX. Sobresalen los estrechos lazos con los tobas y la recurrente “apatía” de los noctenes, que se interpreta a partir de los estudios de John Palmer sobre “la buena voluntad wichí”.

  • English

    Based mainly on unpublished Franciscan sources, the paper reconstructs the history of the San Antonio mission among the “Noctenes” (present-day Weenhayek or Wichí) of the Pilcomayo in the Bolivian Chaco during the second half of the 19th century. The close ties of these Noctenes with the Toba and their recurrent “apathy” stand out in the regional literature, which is interpreted from the point of view of John Palmer’s studies on “Wichí goodwill”.

  • português

    Partindo principalmente de fontes franciscanas inéditas, a história da missão de San Antonio é reconstruída entre os “noctenos” (atuais weenhayek) dos Pilcomayo no Chaco boliviano, durante a segunda metade do século XIX. Destacam-se os laços estreitos com os Tobas e a recorrente "apatia" dos noctenos, o que é interpretado a partir dos estudos de John Palmer sobre a "boa vontade Wichí".