La aflicción de María y el sueño de S. José: un lienzo inédito de Miguel Cabrera

• Mayorga Chamorro, José Ignacio ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: Quiroga: Revista de Patrimonio Iberoamericano, ISSN-e 2254-7037, Nº. 23 (Andalucía-América: Patrimonio cultural y relaciones artísticas), 2024, págs. 230-241
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The affliction of Mary and the dream of St Joseph: a newly discovered painting by Miguel Cabrera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Se da a conocer un lienzo inédito firmado por Miguel Cabrera en 1766, localizado en colección particular malagueña. Representa La aflicción de María y el sueño de san José, deduciéndose que hubo de formar parte de una de las muchas series de La Vida de la Virgen del autor. Como fue habitual en su contexto, la imagen fue compuesta a partir de distintas referencias visuales (obras ajenas y propias, estampas, calcos y plantillas), combinadas y resignificadas para crear una nueva composición.

  • English

    An unpublished canvas signed by Miguel Cabrera in 1766 has been discovered in a private collection in Malaga. It depicts The Affliction of Mary and the Dream of Saint Joseph, so it must have been part of one of the author's series on the life of the Virgin. As it was usual in its context, the image was composed of various visual references (previous works, engravings, tracings and stencils), which were combined and re-signified to create a new composition.