Propuestas para el diseño e implementación de un sistema, eficaz y eficiente de registro de casos de sospecha de maltrato infantil

• René Solís de Ovando Segovia ^[1]
  1. [1] Centro Iberoamericano de Estudios Sociales CIBES
• Localización: Intervención: Revista del Departamento de Trabajo Social de la Universidad Alberto Hurtado, ISSN-e 2452-4751, ISSN 0719-1057, Vol. 12, Nº. 1, 2022, págs. 53-70
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda, en clave de ensayo, dos cuestiones fundamentales en las políticas públicas de infancia: en primer lugar, la preocupación por dimensionar el fenómeno del maltrato infantil -en su acepción más amplia, la violencia contra niños, niñas y adolescentes-; y, precisamente a propósito de esta primera cuestión, en segundo lugar, se presentan bases teórico/técnicas para elaborarse un sistema fiable y eficiente de notificación y seguimiento de casos. El conocimiento de la extensión real del problema de la violencia contra la infancia, para quienes tienen responsabilidades políticas, técnicas o profesionales relacionadas con la infancia, como lo es para investigadores y estudiosos que se ocupan de este grave problema, ha pasado de ser una demanda esporádica para convertirse en una necesidad fundamental para la implementación de sistemas de prevención e intervención ante el maltrato infantil. Se trata de una propuesta metodológica que se dirige a facilitar la implantación, a medio plazo, de un sistema de notificación, registro y seguimiento de casos que, de forma operativa y homogénea, pueda ser utilizado desde los diferentes ámbitos de responsabilidad directa con la infancia: Salud, Educación, Policía e instituciones de atención directa a niños niñas y adolescentes. Esta propuesta solvente y contrastada ofrece, de forma práctica, elementos fundamentales para desarrollar en Chile un fiable y eficiente registro de casos de maltrato infantil.

  • English

    This article addresses, in the form of an essay, two fundamental issues in public policies for childhood: first, the concern for dimensioning the phenomenon of child maltreatment -in its broadest sense, violence against children and adolescents-; and, precisely with regard to this first issue, secondly, theoretical/technical bases are presented for developing a reliable and efficient system for reporting and monitoring cases. Knowledge of the real extent of the problem of violence against children, for those who have political, technical, or professional responsibilities related to children, as well as for researchers and scholars who deal with this serious problem, has gone from being a sporadic demand to become a fundamental need for the implementation of systems of prevention and intervention in the face of child maltreatment. This is a methodological proposal aimed at facilitating the implementation, in the medium term, of a system of notification, registration and follow-up of cases which, in an operative and homogeneous manner, can be used from the different areas of direct responsibility for childhood: Health, Education, Police and institutions providing direct care to children and adolescents. This solvent and contrasted proposal offers, in a practical way, fundamental elements to develop in Chile a reliable and efficient registry of cases of child maltreatment.