'Éramos agua del mismo cuenco': la representación de la convivencia colonial en la memoria del exilio saharaui (1958-1970)
-
-
[1] Universidad Complutense de Madrid
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, España
-
- Localización: Espacio, tiempo y forma. Serie V, Historia contemporánea, ISSN 1130-0124, Nº 36, 2024 (Ejemplar dedicado a: Las narrativas de la provincialización: representaciones del colonialismo tardío español en África), págs. 135-158
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- 'We Were Water from the Same Bowl': The Representation of Colonial Coexistence in the Sahrawi Exile Memory (1958-1970)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo analiza el intento de la dictadura franquista por proyectar una imagen benevolente en el Sáhara Español desde que el territorio se convirtió en una provincia en 1958. La escolarización, la asistencia médica y el acceso a nuevos puestos de trabajo generaron entre la población saharaui y española estrechos vínculos de compañerismo y amistad. Aunque ello no evitó que se produjera un proceso de aculturación que acabó convirtiendo a la población autóctona en una sociedad subalterna. A comienzos de la década de los setenta, sin embargo, la dictadura acabó mostrando su verdadero rostro cuando reprimió una manifestación pacífica que demandaba mayores derechos y la posibilidad de independizarse.
- English
This paper analyses the Franco dictatorship’s attempt to project a benevolent image in the Spanish Sahara since the territory became a province in 1958. Schooling, medical care and access to new jobs generated close ties of comradeship and friendship between the Sahrawi and Spanish population. However, this did not prevent a process of acculturation from taking place, which eventually turned the indigenous population into a subaltern society. In the early 1970s, the dictatorship ended up showing its true face when it repressed a peaceful demonstration that demanded greater rights and the possibility of independence.
- español
