La transformación urbana en torno al arte y la cultura. El caso del barrio San Felipe, en Bogotá

• Galvis-Bonilla, Jairo Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Colombia

     
• Localización: Revista La Tadeo De Arte, ISSN-e 2590-6453, ISSN 2422-3158, Vol. 9, Nº. 11, 2023 (Ejemplar dedicado a: Escenarios Urbanos), págs. 1-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Urban Transformation around Art and Culture. The Case of The San Felipe Neighborhood in Bogotá
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Distrito Creativo San Felipe en Bogotá se ha convertido en un centro urbano centrado en el arte y la creatividad, que ha impulsado la transformación urbana y atraído a diversos actores públicos y privados. Sin embargo, hay una falta de estudios en áreas como arquitectura, urbanismo y gestión urbana. Este artículo busca abordar esta brecha a través de un enfoque exploratorio, realizando recorridos urbanos e interactuando con actores locales. El objetivo es desarrollar cartografías representativas de la funcionalidad del Distrito Creativo y entender las dinámicas de transformación urbana. Utilizando un enfoque cualitativo, se presentan resultados iniciales que podrían servir de base para futuras investigaciones y para el propósito de fomentar vínculos entre la academia, la comunidad y otros actores locales, contribuyendo al desarrollo de un tejido social que preserve la memoria del lugar en el contexto de la transformación urbana en curso.

  • English

    The San Felipe Creative District in Bogotá –which has promoted urban transformation and attracted various public and private stakeholders– has become an urban center focused on art and creativity. However, there is a lack of studies in areas such as architecture, urban planning and urban management. This article seeks to address this gap through an exploratory approach, through urban tours and interactions with local stakeholders. The objective is to develop representative cartographies of the functionality of the Creative District and understand the dynamics of its urban transformation. The initial results –obtained through a qualitative approach– that are presented, could serve as a basis for future research and for the purpose of fostering links between academia, the community and other local actors. In this way, this research contributes to the development of a social fabric that preserves the memory of the place in the context of an ongoing urban transformation. 

  • português

    O bairro de San Felipe em Bogotá é reconhecido como um distrito artístico devido à quantidade significativa de atividades culturais e artísticas que ocorrem lá. No entanto, essas atividades coexistem de maneira complexa e permanente com outras atividades típicas de setores não criativos. Este trabalho tem como objetivo reconhecer a diversidade de atividades que ocorrem neste território e determinar graus de proximidade espacial entre atividades relacionadas e não relacionadas ao setor artístico e criativo. Utiliza-se uma metodologia qualitativa, que envolve a realização de passeios de observação para registrar a dinâmica do uso do espaço público, mobiliário urbano, e fachadas arquitetônicas. A informação obtida é utilizada para criar mapas que mostram os diferentes tipos de atividades que ocorrem no território e suas relações de proximidade com áreas de concentração de atividades artísticas e criativas.