Resumen de La Política común de transportes, a la luz de los Tratados UE
- español
La presente colaboración retoma el estudio del mismo autor que, en formato muy resumido, bajo el título «La política común de transportes, una regulación obsoleta y defectuosa en los Tratados de la UE, que debe de actualizarse», ha sido premiado por el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, en la edición de 2023 de los Premios a la Innovación Jurídica de Secciones (Sección Marítimo y Transportes). Se examina el contenido, a nivel de los Tratados UE, de la «política común de transportes», con detenimiento en sus sucesivas modificaciones, proponiéndose reformas que adecuen la materia a la realidad actual.
- English
This contribution revisits the author’s own study which, in a highly summarised format, under the title “The common transport policy, an obsolete and defective regulation in the EU Treaties, which must be updated”, received an award from the Madrid Bar Association in the 2023 edition of the Legal Innovation Awards (Maritime and Transport Section). The content of the “common transport policy” is examined at the level of the EU Treaties, focusing in detail on subsequent modifications and proposing reforms to better adapt the subject matter to the current situation.
