La insolvencia de las pymes derivada de crisis sistémicas y la negociación con los acreedores tributarios

• Autores: Gabriela Ulas
• Localización: Revista de Derecho Económico, ISSN 0716-310X, ISSN-e 0719-7462, Vol. 78, Nº. 1, 2021, págs. 45-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The insolvency of SMEs derived from systemic crises and negotiation with tax creditors
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Ante la insolvencia de las pymes, los sistemas jurídicos no han encontrado soluciones adecuadas. Los procesos concursales habituales resultan instrumentos costosos, lentos y poco aptos para los pequeños y medianos deudores que se encuentran en cesación de pagos. Por ello, las leyes han creado procedimientos alternativos que intentan dar soluciones anticipadas o que promueven la negociación personal. Pero los acreedores tributarios son otro problema: ellos no se encuentran habilitados para negociar con el deudor, y por ello el fracaso del proceso es una realidad que aún no cuenta con solución.

  • English

    Given the insolvency of SMEs, legal systems have not found adequate solutions. The usual bankruptcy processes are costly, slow and unsuitable instruments for small and medium debtors who are in default. For this reason, the laws have created alternative procedures that try to provide anticipated solutions or that promote personal negotiation. But tax creditors are another problem: they are not authorized to carry out negotiations with the debtor and therefore the failure of the process is a reality that still has no solution