Desentrañando las fronteras centroamericanas desde la geografía: entrevista a Lucile Medina

• Medina, Lucile ^[2] ; Rodríguez Echavarría, Tania ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
  2. [2] Université Paul Valéry, Montpellier 3
• Localización: Anuario Centro de Investigación y Estudios Políticos, ISSN-e 2215-2873, Nº. 15, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Unravelling the Central American borders through geography: interview with Lucile Medina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta es una entrevista que realiza la Dra. Tania Rodríguez a la Dra. Lucile Medina, investigadora francesa sobre las dinámicas fronterizas. En este manuscrito, la Dra. Medina habla sobre su trayectoria académica y cómo su investigación se redirigió hacia el territorio centroamericano. La entrevistada hace hincapié en la importancia de ver el concepto de las fronteras más allá de su delineamiento geométrico y agregarle un punto de vista más interpretativo, ver las fronteras por encima de las divisiones e incorporar perspectivas multidisciplinarias. Es decir, para la Dra. Medina, el concepto tradicional de frontera no es suficiente para explicar las diferentes dinámicas que se desarrollan en estos territorios, las cuales se encuentran en constante transformación y se caracterizan por ser sumamente porosas. Además, termina dando una lectura sobre lo que está pasando actualmente con las fronteras y cómo lo que en el pasado se ha prestado a una apertura de las fronteras a partir de la colaboración de las comunidades, y se está transformando en una colaboración negativa de cierre con el involucramiento de los Estados.

  • English

    This is an interview made by Dr. Tania Rodríguez to Dr. Lucile Medina, a french geography expert and researcher on border dymanics. In this manuscipt, Dr. Medina discusses about her academic background and how her research was redirected towards the Central American territory. The interviewee emphasizes the importance of expand the geographical border definition beyond the geometric delineation by considering a more interpretative point of view, where borders are more than divisions and incoporate multidisciplinary perspectives. In essence, for Dr. Medina, the traditional border definition falls short to explain the multiple dynamics unfolding in the nearby territories, which are constantly transforming and suffer of highly porous interactions. Lastly, she concludes with an evaluation of the current border dynamics and how what once was characterized by an opening of borders through community collaboration is now transforming into a negative cooperation towards closure due to the involvement of the governments.