Esclerosis múltiple en la población pediátrica

• Suárez Z., Gustavo A. ^[1] ; Lotze, Timothy E. ^[1] ; Hutton, George J. ^[1] ; Rivera, Victor M. ^[1]
  1. [1] Baylor College of Medicine

     Baylor College of Medicine

     Estados Unidos

     
• Localización: Acta Neurológica Colombiana, ISSN-e 2422-4022, ISSN 0120-8748, Vol. 23, Nº. 3, 2007
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Multiple sclerosis in the paediatric population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad que afecta mujeres de ancestro europeo principalmente entre la tercera y cuarta década de la vida, y tiene una prevalencia aproximada de 60 a 100 habitantes/100.000 en los Estados Unidos y superior a 140/100.000 en países del norte de Europa. El diagnóstico es bastante infrecuente en niños; del total de pacientes con EM en el mundo se estima que solo el 2.7-5 por ciento son menores de 18 años, menos del 1 por ciento son menores de 10 años y las manifestaciones clínicas pueden ser diferentes en comparación con lo visto en poblaciones de mayor edad. Es importante tener siempre entre el diagnóstico diferencial la encefalomielitis aguda diseminada (EAD) con sus formas recurrente y multifásica, la neuromielitis óptica (NMO), las enfermedades mitocondriales y el síndrome clínico aislado (SCLA) entre otros. Los medicamentos utilizados para el tratamiento agudo o crónico en adultos de la enfermedad son los mismos utilizados en niños pero siempre teniendo en cuenta que los estudios no son tan amplios, además de la edad y el peso del paciente para determinar la mejor dosis del tratamiento.

    El presente documento tiene por objetivo formular recomendaciones en cuanto al diagnóstico, pronóstico y manejo más adecuado de la enfermedad en esta población.

  • English

    Multiple Sclerosis (MS) is a disease which affects mainly women population between the third and fourth decade of life and european ancestry with a prevalence of 60-100/100.000 population in the USA. The diagnosis is very infrequent in the pediatric population (18 years old or younger), been only 2.7-5 per cent of the total population with MS and the clinical manifestations may vary in comparison with older population. It is always important to have in mind the differential diagnosis which include acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) with its recurrent and multiphasic forms, neuromyelitis optica (NMO), mitochondrial diseases and the clinically isolated syndrome (CIS) among others.

    The medications for acute or chronic disease for adults are the same used for children. We need to have into consideration that the studies have only described a small population of these patients receiving therapy and that the dose may vary according to the age and weight of the patient.

    The present document will make emphasis in diagnosis, prognosis and therapy for MS in this special population.