Bretanya i Catalunya: Quins fonaments per a una revifalla identitària?

• Chrystelle Burban ^[2] ; Christian Lagarde ^[1]
  1. [1] University of Perpignan

     University of Perpignan

     Arrondissement de Perpignan, Francia

     
  2. [2] Université Paul Valéry Montpellier 3, França
• Localización: REC. Revue d'Études Catalanes, ISSN-e 2426-6434, Nº. 1, 2014, págs. 51-62
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Aprofitant la temàtica de la trobada, «Els Països Catalans i la Bretanya», proposem un estudi comparatiu de les revifalles identitàries al Principat i a la Bretanya. És un plantejament ambiciós i difícil ja que es tracta de dos territoris que corresponen a contextos jurídics, sociopolítics i socioculturals ben diferents. Com que s’han de seguir pautes distintes, tant a nivell de cronologia com d’àrees i de fonts i dades, ho farem primer en paral·lel. A la tercera part, provarem d’elaborar una síntesi i plasmar-la a una taula (cf. Annex). D’una banda, ens interessa destacar les vies d’aquestes revifalles contra la dominació dels estats espanyol i francès, bo i posant de manifest els seus moments àlgids. D’altra banda, volem demostrar l’estat actual d’aquests territoris i el possible futur de la seva llengua i cultura. Intentarem verificar si, com ho sembla des d’un enfoc superficial, a Catalunya és la llengua la que porta cap a la cultura, i si, a l’inrevés, a la Bretanya, és la cultura la que porta cap a la llengua. També demostrarem el paper que juga el marc polític a cada territori.