Muerte en Las Brañas 1861-1902 (Características de mortalidad de los "vaqueiros" en comparación con los "xaldos", en 3 parroquias de Asturias)

• JC. De Cangas Gegunde ^[1] ; P. Gómez Gómez ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Diversidad biológica y salud humana / Andrés Martínez-Almagro Andreo (ed. lit.), Eduardo Armada Ros (col.), Sociedad Española de Antropología Física (ed. lit.), 2006, ISBN 84-96353-56-7, págs. 289-296
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Death in The Brañas 1861-1902: mortality features among "vaqueiros" compared with those of "xaldos" in three Asturian parishes
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    los vaqueiros son un grupo humano de pastores asturianos que mantienen un modo de vida distinto al resto de sus vecinos, agricultores sedentarios, llamados por ellos "xaldos". Esta situación perdura al menos 5 siglos (s. XV-XX), y las diferencias se apoyan principalmente en 3 pilares: 1) Son pastores trashumantes de ganado vacuno; 2) Mantienen vivienda en 2 lugares diferentes de forma estacional; y 3) Habitan en lugares altos, mal comunicados y poco aptos para la agricultura. El análisis tiene como base las actas de defunción eclesiásticas, cumplimentado con las actas del Registro Civil, de 3 parroquias compuestas tanto por "vaqueiros" como por "xaldos". De dichas actas a partir del 1860, y hasta el 1901, se obtuvieron los siguientes datos: fecha de la defunción, estado civil, lugar de nacimiento y defunción y causa de la muerte. En conclusión, se observa que el aislamiento geográfico ha librado a las poblaciones de estas parroquias de las grandes epidemias que ha sufrido el Principado de Asturias desde mediados del siglo XIX. Así mismo se observan epidemias locales que sólo afectaron a uno de los grupos.

  • English

    The name "vaqueiros" is given to the Asturían communities of shepherds keeping a way of life different from that of their neighbours, sedentary farmers named "xaldos". Thís situation lasted far at least five centuries (XV-XX e) and was based on three characteristics: 1st) Migratory shepherds live on cattle. 2nd) They seasonally live in two different houses. 3rd) They inhabit hígh places poorly served and not very suitable far agriculture. Our analysis is based on the certificates of the ecdesiastical register of deaths, supplemented with the register of births, marriages and deaths of three parish churches inhabited by both "vaqueiros" and "xaldos". The following information was obtained from the certificates from 1860 to 1901: date of death, marital status, places of birth and death, cause of death. The conclusion reached is that the geographic isolation of these communities has saved the populations from the big epidemics suffered in the Principality of Asturias around the middle of the nineteenth century. Local epidemics affecting only one of the communities have also been observed.