Resumen de La alzada vaqueira y otros tipos de pastoreo: estructuras matrimoniales en la región Centro-cantábrica
- español
En el presente trabajo se estudian algunas de las características diferenciales de la estructura matrimonial de pequeñas poblaciones aisladas en la Cordillera Cantábrica que practicaron tipos distintos de nomadismo o trashumancia: las poblaciones de los vaqueiros de alzada (Asturias), pasiegos (Cantabria), etc. Así mismo, con objeto comparativo, se utilizan los datos correspondientes a algunas poblaciones asturianas, leonesas, de Cantabria, etc., pertenecientes a la misma región del norte peninsular. Se han estudiado básicamente en esta comunicación como características más singulares: la endogamia vaqueira, el matrimonio entre parientes y el coeficiente de consanguinidad. Para dicho estudio se revisaron las actas matrimoniales de los libros de casados de la Iglesia católica en distintos periodos desde 1750 a 1979.
- English
In this essay, we have studied sorne differential features of the marital structures in isolated little populations with different types of nomadism and transhumance: The populations of the "Vaqueiros de Alzada" (Asturias) and the "Pasiegos" (Cantabria). lnformation corresponding to the populations of Asturias, León and Cantabria in the North of the lberian Península, have also been used in a comparative way. Basically, the vaqueira unusual endogamy, the marriage between relatives, and the inbreeding have been studied. Far this essay, the marriage certificates of the catholic church registries belonging to various periods from 1750 to 1979 were also revised.
