Viruela del Simio una Enfermedad Emergente en las Américas

• Sancho Cando, Erick David ^[1] ; Sancho Cando, Mario Andrés ^[1] ; Sancho Cando, Alexis Vladimir ^[1] ; Sancho Zurita, Jaime Vladimir ^[2] ; Castellanos Carrasco, Paula Nicole ^[1]
  1. [1] Investigador Independiente
  2. [2] Instituto Tectológico Universitario Japón
• Localización: Ciencia Latina: Revista Multidisciplinar, ISSN-e 2707-2215, ISSN 2707-2207, Vol. 8, Nº. 5, 2024, págs. 3729-3747
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Monkeypox an Emerging Disease in the Americas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La viruela del simio representa un nuevo reto sanitario a nivel mundial, tras cursar la pandemia COVID 19 los sistemas sanitarios han adoptado estrategias para la vigilancia epidemiológica en sus regiones; esta enfermedad se trata de una zoonosis reportada inicialmente en África Occidental, sin embargo, ha cruzado fronteras actualmente afectando a varios países de otros continentes; se transmite por contacto con fluidos infecciosos; presenta tres periodos siendo estos el de incubación, invasión y erupción; es autolimitada con una duración aproximada de 2-4 semanas, se presenta como una enfermedad exantemática por lo que sus diagnósticos diferenciales son amplios, la letalidad oscila entre el 1 al 10% según el estado inmunológico del paciente, comorbilidades, edad y nivel socioeconómico; para el diagnóstico si bien la clínica es fundamental, se corrobora con examen de laboratorio siendo de elección la Reacción en Cadena de Polimerasa; al ser una enfermedad autolimitada en la mayoría de los casos el tratamiento suele ser sintomático, sin embargo en casos que cursan con enfermedad grave es necesaria la hospitalización del paciente.

  • English

    Monkeypox represents a new health challenge worldwide. After the COVID 19 pandemic, health systems have adopted strategies for epidemiological surveillance in their regions; This disease is a zoonosis initially reported in West Africa, however, it has currently crossed borders affecting several countries on other continents; It is transmitted by contact with infectious fluids; It presents three periods, these being incubation, invasion and eruption; It is self-limited with an approximate duration of 2-4 weeks, it presents as an exanthematous disease so its differential diagnoses are broad, the fatality ranges between 1 to 10% depending on the patient's immunological status, comorbidities, age and socioeconomic level; For the diagnosis, although the clinical picture is essential, it is corroborated with a laboratory examination, with the Polymerase Chain Reaction being the choice; Being a self-limited disease, in most cases the treatment is usually symptomatic, however in cases that present with severe disease, hospitalization of the patient is necessary.