Malformación Venolinfática En Vía Aérea De Aparición Tardía En Un Adolescente- Reporte De Un Caso.

• Moreno, Carlos ^[1] ; Borda P., Katherin ^[1] ; Castellanos B., Nicolás ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 84, Nº. 3, 2024, págs. 319-324
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Late-Onset Venolymphatic Airway Malformation In An Adolescent - A Case Report.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las malformaciones venolinfáticas constituyen un grupo de lesiones congénitas producto de errores en la morfogénesis vascular con manifestaciones clínicas heterogéneas según su ubicación. Pueden no ser detectadas al nacimiento, pero, al aumentar de tamaño a progresivamente, se vuelven evidentes con síntomas específicos de acuerdo con su localización, siendo la región cervicofacial un área crítica, dado el riesgo de compromiso de la vía aérea. A continuación, se presenta el caso de un adolescente masculino, manejado en hospital pediátrico de alta complejidad, que presentó aumento de volumen progresivo en piso de boca y región submaxilar, inicialmente, considerado como una angina de Ludwig, colapsando su vía aérea que requirió traqueostomía y drenaje, evidenciando contenido hemático. Las imágenes diagnósticas mostraron una malformación mixta venolinfática macroquística, llevado a escleroterapia con bleomicina con regresión de la lesión, sin recurrencia de esta. 

  • English

    Venolymphatic malformations are a group of congenital lesions resulting from errors in vascular morphogenesis with heterogeneous clinical manifestations depending on their location. They may not be detected at birth but become evident as they progressively increase in size, showing specific symptoms according to their location. The cervicofacial region is critical due to the risk of airway compromise. Herein, we present the case of a male adolescent managed at a highly complex pediatric hospital who presented with progressive swelling in the floor of the mouth and submandibular region initially considered as Ludwig's angina, resulting in airway collapse requiring tracheostomy and drainage, revealing hematic content. Diagnostic imaging showed a macrocystic venolymphatic malformation, treated with bleomycin sclerotherapy resulting in lesion regression without recurrence.