Modelo italiano de transposición de la directiva comunitaria sobre reestructuración preventiva de empresas

• Autores: Lourdes Garnacho Cabanillas
• Localización: Revista e-mercatoria, ISSN 1692-3960, Vol. 22, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 3-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Italian model for transposition of the community directive on preventive restructuring of companies
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Las crisis económicas en las que últimamente nos movemos hacen preciso un replanteamiento de nuestra normativa jurídica-concursal y la búsqueda de mecanismos que permitan una continuidad de empresas viables en el mercado, aunque en situación de crisis o insolvencia. La Directiva comunitaria (UE) 2019/1023 sobre marcos de reestructuración preventiva pretende una mayor uniformidad en la regulación de esta materia a nivel europeo, aun cuando su flexible regulación haya propiciado, por el momento, solo un acercamiento entre normativas de los Estados miembros. Algo que podemos comprobar, en concreto, a través del estudio del ordenamiento jurídico italiano y frente a nuestra norma jurídico-concursal interna; si bien, y a este respecto, prestemos especial atención a la posibilidad de llegar a imponer el contenido de un acuerdo/plan de reestructuración empresarial a créditos (o clases de créditos) disidentes.

  • English

    The economic crises, in which we have been involved lately, require a rethinking of our legal-bankruptcy regulations and the search for legal mechanisms that allow the continuity of viable enterprises in the market, even when they are in a situation of crisis or (even) insolvency. The Community Directive (EU) 2019/1023 on preventive restructuring frameworks seeks greater uniformity in the regulation of this matter; although the result of its transposition has still provided a disparity in treatment, as shown by the study of the Italian insolvency regulation, in (dis)connection with the Spanish one. An analysis carried out, moreover, from a specific perspective: the imposition of the content of a business restructuring agreement/plan on dissident credits (or classes of credits).