Los Morelis bogotanos. Una "Conversación artística" entre dos amigos cosmopolitas

• Acosta, Olga ^[1] ; Restrepo Figueroa, Juan Darío ^[2]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
  2. [2] Coordinador del área de Gestión de Museos del Instituto Caro y Cuervo
• Localización: H-ART Revista de historia, teoría y crítica de arte, ISSN-e 2590-9126, ISSN 2539-2263, Nº. 18, 2024, págs. 129-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Morelis from Bogotá: An "Artistic Conversation" between Two Cosmopolitan Friends
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este ensayo pone en valor el texto Conversación artística (Bogotá-París, 1885-1887), su autenticidad y la dinámica relación existente entre sus autores: Ángel Cuervo y Rafael Pombo. Elogio, ironía y desilusión de una Europa finisecular vivida con la intensidad de Cuervo, que como migrante visita a ritmo frenético museos, galerías y exposiciones y comparte sus pensamientos con su amigo Pombo, quien desde Bogotá anhela y comparte sus ideas en su correspondencia. Apenas conocida hoy, proponemos que esta conversación existió como un intercambio intelectual e íntimo de treinta y un años de amistad que terminó convirtiéndose en un proyecto editorial y que responde a diferentes tiempos de escritura solo visibles a través de la revisión del intenso intercambio epistolar entre estos dos amigos.

  • English

    This essay highlights the text Conversación artística (Bogotá-Paris, 1885-1887), its authenticity, and the dynamic relationship between its authors: Ángel Cuervo and Rafael Pombo. The text displays a blend of praise, irony, and disillusionment in response to fin-de-siècle Europe as intensely experienced by Cuervo who, as a migrant, visits museums, galleries, and exhibitions at a frenetic pace and shares his thoughts with his friend Pombo, who from Bogotá yearns and shares his ideas in his correspondence. Barely known today, we argue that this conversation existed as an intellectual and intimate exchange of thirty-one years of friendship that eventually became an editorial project and corresponds to different writing times only visible through a review of the intense epistolary exchange between these two friends.