Solicitud de acceso a exámenes y actas de órganos colegiados. El límite entre transparencia y confidencialidad.

• Andrés de la Fuente Gámiz ^[1] ; Catalina Zamora Romero ^[2]
  1. [1] Inspector de Educación. Andalucía
  2. [2] Inspectora de Educación. Andalucía
• Localización: Supervisión 21: revista de educación e inspección, ISSN-e 1886-5895, Nº. 74, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Request for access to exams and minutes of collegiate bodies. The boundary between transparency and confidentiality.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este caso práctico, los padres de un alumno que ha cambiado de centro solicitan acceso a los exámenes y actas de reuniones de los órganos colegiados del centro donde anteriormente estaba matriculado. La Inspección Educativa interviene para evaluar si la denegación de estas solicitudes por parte del director del centro docente, fundamentada en la confidencialidad y la falta de relación actual con el alumno, está justificada. El análisis del caso pone de relieve el equilibrio necesario entre el derecho a la transparencia y la protección de datos de carácter personal.

  • English

    In this practical case, the parents of a student who has transferred to a new school request access to the exams and minutes of meetings of the collegiate bodies of the previous school where the student was enrolled. The Educational Inspection intervenes to evaluate whether the denial of these requests by the director of the educational center, based on confidentiality and the lack of current relationship with the student, is justified. The analysis of the case highlights the necessary balance between the right to transparency and the protection of personal data.