El método triple del cómputo del daño para la protección de la propiedad intelectual

• Autores: Lorena Arismendy Mengual
• Localización: Revista e-mercatoria, ISSN 1692-3960, Vol. 23, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 175-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The triple damage calculation for the protection of intellectual property rights
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los derechos de la propiedad intelectual e industrial se han caracterizado comprobadamente por la facilidad con la que pueden ser infringidos por parte de otros, en relación directa con las dificultades que plantea su protección para su legítimo titular. En este trabajo se estudia uno de los hitos jurídicos más importantes en este devenir, cuya influencia ha sido notable, permeando no sólo en el Derecho de la Unión Europea, sino, como aquí se verá, en los estándares de protección del derecho de la propiedad inmaterial en América Latina, a saber; el llamado método triple de cómputo del daño. Se defiende que, una lectura conforme a sus orígenes históricos puede ayudar a explicar y aplicar este inusual método en cada sistema jurídico en el que ha sido incorporado.

  • English

    Intellectual and industrial property rights have been notably distinguished by how easily they can be infringed by others, directly correlating with the challenges posed in protecting them. This paper examines one of the most important legal milestones in this regard, whose influence has been note­worthy, permeating not only European Union Law but also, the standards of protection of intangible property rights in Latin America, namely the triple damage calculation method. It is herein argued that an interpretation based on its historical origins can help to explain and apply this unusual method in each Legal System where it has been incorporated.