Modulación farmacológica en el tratamiento ortodóncico

• López, Rodrigo ^[1]
  1. [1] Universidad del Valle (Colombia)

     Universidad del Valle (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Revista Estomatología, ISSN-e 2248-7220, Vol. 14, Nº. 2, 2006
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pharmacological modulation in orthodontic treatment
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: Los pacientes que se someten a tratamiento de ortodoncia puedenexperimentar niveles significativos de dolor. Como consecuencia de la compresión del ligamentoperiodontal, se liberan mediadores bioquímicos de la inflamación que favorecen el remodelado óseo,el movimiento dental y a su vez generan molestia en los pacientes. Es deber del ortodoncistacontrolar el dolor de los pacientes, el cual alcanza su pico máximo 24 horas después de laactivación de la mecánica, sin minimizar los efectos de las moléculas favorecedoras del remodeladoóseo como las prostaglandinas y las interleuquinas. En la literatura científica se propone el uso deAINES para el control del dolor en ortodoncia por sus propiedades analgésicas y anti-inflamatorias,además que no minimizan significativamente la velocidad del movimiento dental. La presente revisióntiene como propósito describir los mediadores del proceso inflamatorio durante el movimiento dentalortodóncico así como revisar alternativas farmacológicas para el movimiento dental y para el controldel dolor secundario a la activación de la mecánica ortodóncica, y sugerir un fármaco ideal paramanejo del dolor con mínimos efectos adversos sobre el movimiento dental. Revista Estomatología2006; 14(2): 12-17. Palabras clave: Inflamación. Movimiento dental. Dolor ortodóncico. Analgésicosanti-inflamatorios no esteroideos (AINES). 

  • English

    Summary: Patients undergoing orthodontic treatment canexperience significant levels of pain. As a consequence of the compression of the periodontalligament, are liberated chemical mediators of the inflammation which favor the bone remodeling,tooth movement, and do also generate discomfort for the patient. It is the duty of the orthodonticsto control pain in the patient, which reaches its top peak 24 hours after the mechanical activation,not minimizing the effects of the molecules that favor the osseous remodeling such as theprotaglandins and the interleukins. In the scientific literature it is proposed the use of NSAIDs tocontrol pain in orthodontics due to its analgesics and anti-inflammatory properties, besides thefact that they do not substantially minimize the velocity of the tooth movement. This review has thepurpose of describing the inflammatory process mediators of the orthodontic tooth movement, revisealternative pharmacological for the tooth movement and for the control of pain secondary to theactivation of the mechanics orthodontic and suggest an ideal NSAID for handling of the pain withminimum adverse effects on the tooth movement. Key words: Inflammation. Tooth movement. Orthodonticpain. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).