Resumen de Mercados protegidos y consumo desigual: Cuba y el capitalismo español entre 1878 y 1898
- español
En el presente artículo se examina la evolución del intercambio comercial entre España y Cuba en el período de 1878 a 1898, las variaciones en el volumen y composición de las transacciones, así como su incidencia en el conjunto de las economías española y cubana, revisándose el impacto de las exportaciones peninsulares sobre el mercado colonial. Las conclusiones apuntan una sobrevaloración instrumental de la dominación mercantil antillana destinada a obtener ventajas en la política comercial española que, sin embargo, contribuyó a fomentar una conciencia de dependencia en vísperas de la guerra de emancipación
- English
This article examines the evolution of trade exchange between Spain and Cuba from 1878 to 1898, the variations in the volume and composition of the transactions and their effect on Spanish and Cuban economies as a whole, reviewing the impact of peninsular exports on the colonial market. The conclusions point to an instrumental overvaluation of Antillas' mercantile domination aiming to obtain advantages in Spain's commercial policy, which nevertheless helped to foster an awareness of dependence on the eve of the war of independence.
