Restoring History: The Revitalization of a Chapel

• M. Teresa Pinheiro-Alves ^[1] ; Manuel J. Carretero-Ayuso ^[2] ; Sérgio Costa ^[3] ; Nuno Ramos ^[1]
  1. [1] Universidade de Évora

     Universidade de Évora

     Senhora da Saúde, Portugal

     
  2. [2] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
  3. [3] Scorepromise – Consultoria Engenharia, Benfica do Ribatejo, Portugal

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Proceedings of CIRMARE 2023: recovery, maintenance and rehabilitation of buildings, 2024, ISBN 978-3-031-48460-5, págs. 173-185
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo describe las principales obras de rehabilitación llevadas a cabo en la Capilla de S. João do Deserto. Durante el proceso de restauración, se identificaron anomalías no estructurales y estructurales. Las estructurales provocaban grietas en los muros. Aunque la Capilla había sido objeto de varias intervenciones a lo largo de los años, no todas habían tenido éxito, y algunos problemas persistían hasta la fecha. Era esencial realizar un análisis exhaustivo del comportamiento de la estructura para abordar adecuadamente estos problemas y prevenir daños futuros. Se llevó a cabo un refuerzo estructural a nivel de la cubierta, además de la consolidación de los muros de mampostería y los morteros. Para mantener la disposición y la identidad originales de la Capilla, se utilizaron materiales y técnicas tradicionales siempre que fue posible.

  • English

    This article describes the main rehabilitation works carried out at the Chapel of S. João do Deserto. During the restoration process, non-structural and structural anomalies were identified. The structural ones were causing cracks in the walls. While the Chapel had undergone several interventions over the years, not all of them had been successful, and some problems persisted to this day. A thorough analysis of the structure's behavior was essential to properly address these issues and prevent future damage. A structural reinforcement was carried out at the level of the roof, in addition to the consolidation of the masonry walls and mortars. To maintain the Chapel's original layout and identity, traditional materials and techniques were used whenever possible.